gallant
gallant は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「勇敢な、勇敢で大胆な、紳士的な」という意味があります。発音記号は /ˈɡælənt/ です。
勇敢な
解説 Definition
危険や困難に向かう勇気を、堂々とした態度や名誉ある行動として描く形容詞。兵士・騎士・救助行為・粘り強い挑戦などに使われ、ただ怖がらないだけでなく、周囲が敬意を払う立派さを含む。
Gallant means brave, noble, and willing to act with courage. It is often used for people who face danger or difficulty in an honorable way. In some contexts, it can also describe polite and respectful behavior, especially toward others.
覚え方のコツ Memory Tip
brave が広く「勇敢な」を表すのに対し、gallant は人前で胸を張れるような勇ましさに焦点がある。a gallant soldier や a gallant effort では、勝敗よりも危険を承知で立ち向かった姿勢が評価される。古い騎士道の響きを持つため、名詞 gallantry の「武勇・高潔さ」とつなげると、勇気に名誉が添わる語として覚えやすい。
Think of `gallant` as more than just `brave`. It suggests brave in a noble, polite, or honorable way, like a knight or a respected soldier. Phrases like `a gallant effort` make the word easier to remember.
例文
The gallant knight rode into battle with great courage.
勇敢な騎士は大きな勇気を胸に戦場へ駆け出した。
He made a gallant effort to save the drowning child.
彼は溺れている子どもを救おうと勇敢な努力をした。
The general gave a gallant speech to the troops.
将軍は兵士たちに勇気を奮い立たせるような立派な演説をした。
勇敢で大胆な
(意味 2)解説 Definition
勇敢で高潔な振る舞いや態度を表す形容詞です。危険や困難に立ち向かう勇気と、男性が女性に対して示す丁寧で気配りのある魅力的な態度の両方の意味を持ちます。
例文
The gallant soldier showed great courage in the face of danger.
その勇敢な兵士は危険に直面して大きな勇気を示しました。
He made a gallant effort to save the drowning child.
彼は溺れている子どもを救うために勇敢な努力をしました。
The gallant warrior became a legend in his country's history.
その勇敢な戦士は彼の国の歴史で伝説になりました。
紳士的な
(意味 3)解説 Definition
主に女性や弱い立場の人に対して、丁重で思いやりのある振る舞いをする様子。席を譲る、ドアを開ける、助けを差し伸べるなど、少し古風な礼節や気品を帯びた「紳士的な」態度を表す。
Gallant describes someone, especially a man, as brave, polite, and respectful in a traditional way. It can be used for courageous actions or for gentlemanly behavior toward others. The word often has an old-fashioned or literary tone.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では戦う勇気より、相手を立てる所作に注目する。gallant to the ladies のように、人への接し方をほめる語として出やすい。polite は単に礼儀正しい、kind は親切だが、gallant はそこに騎士道風の品位が加わる。勇敢な意味から、弱い人を守り丁重に扱う態度へ広がったと考えると、二つの形容詞用法を区別しやすい。
Link `gallant` with `gentleman`. It often describes brave or noble behavior, especially in a slightly old-fashioned, respectful way. Unlike `elegant`, which is about appearance, `gallant` is more about actions and attitude.
例文
He was always gallant to the ladies, opening doors and offering seats.
彼は常に女性に対して紳士的で、ドアを開けたり、席を譲ったりしていました。
The gallant gentleman helped the elderly woman cross the street.
その紳士的な男性は高齢女性が通りを横切るのを手伝いました。
His gallant behavior impressed everyone at the dinner party.
彼の紳士的な行動はディナーパーティーのみんなを感動させました。
gallant の類義語・関連語
gallant の語源・成り立ち Etymology
gallant は中世フランス語 galant に由来し、さらに galer「陽気にふるまう・楽しむ」へ遡ります。もとは「華やかで堂々とした」で、そこから「騎士らしく勇敢な」へ発展したので、関連語 gala・gallantry と合わせると意味の伸びが見えます。
Gallant came from Middle French galant, related to galer, meaning "to make merry" or "enjoy oneself." It first suggested someone stylish, lively, or elegant, and later developed the sense of noble or brave, especially in a courtly or knightly way. Related words include gala and gallantry.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう