gambler
意味一覧 (2件)
危険を冒す人
解説
比喩的に、結果が読めない場面でも思い切って危険を引き受ける人を指す。投資、仕事上の決断、人生の選択などで、大きな見返りを狙って大胆に行動する文脈でよく使う。実際に賭け事をする人とは限らない。
覚え方のコツ
gambler は gamble する人、と形で覚えるのが最短です。-er は teacher, player, runner と同じ「〜する人」なので、見た瞬間に「賭ける人」と取れるようにします。単なる player よりも、お金や大きなリスクを賭ける響きが強い語です。casino gambler, professional gambler, compulsive gambler などの組み合わせで触れると定着しやすいです。gambling は行為、gambler は人、という形の違いもセットで確認すると混同しにくくなります。
例文
He's a gambler in business and often backs untested ideas.
彼は仕事では危険を冒す人で、十分に実証されていない考えにもよく賭ける。
You have to be a gambler to leave a stable job and start your own company.
安定した仕事を辞めて自分の会社を始めるには、危険を冒す人でなければならない。
She is not much of a gambler, so she chose the safer plan.
彼女はあまり危険を冒す人ではないので、より安全な案を選んだ。
ギャンブラー
(意味 2)解説
ギャンブラーとは、カジノや競馬、カードゲームなどにお金を賭けることを好む人のことです。娯楽としてたしなむ人もいれば、勝ち負けを求めて習慣的に賭けを行う人も含まれます。勝負の結果が予測できないため、金銭的にも精神的にもリスクを負いながら賭けに挑みます。
覚え方のコツ
このエントリの gambler は、カジノ、競馬、カードなどで実際にお金を賭ける人を指す用法です。gamble「賭ける」に -er「〜する人」が付いた形なので、professional gambler, casino gambler, compulsive gambler のように賭博の場面で覚えると定着します。別エントリの「危険を冒す人」は比喩的な意味ですが、こちらは金銭を伴う賭け事に関わる人として区別します。
例文
The famous gambler won a fortune at the casino.
その有名な賭博師はカジノで莫大な財宝を手に入れました。
He became a professional gambler after leaving his job.
彼は仕事を辞めた後、プロの賭博師になりました。
The gambler lost everything in one night.
その賭博師は一晩で全てを失いました。
gambler の語源・成り立ち
gambler は gamble + -er で、gamble は古英語 gamen「遊び・楽しみ」にさかのぼり、game と同根です。もともと『遊ぶ』感覚の語根なので、gambler には『勝負を遊戯として追う人』というニュアンスが宿ります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう