煙道
解説 Definition
暖炉や炉、ボイラーから出る煙や燃焼ガスを煙突へ導くための通路。
A passage that carries smoke and combustion gases from a fireplace, furnace, or boiler toward a chimney. It is the route through which these gases leave the heating system.
覚え方のコツ Memory Tip
flue は暖炉や炉の煙を外へ導く「煙道」。chimney が建物の外へ伸びる煙突全体を指すのに対し、flue はその内部などで煙が通る経路に注目する。a blocked flue（詰まった煙道）、clean the flue（煙道を掃除する）を、煙が細い道を抜ける図と結び付けて覚える。
Picture smoke flowing along a narrow passage and out of a building. A chimney is the larger structure, while a flue is the passage inside or leading to it.
例文
Smoke escaped through the flue.
煙は煙道を通って外へ出た。
We need to clean the flue.
私たちは煙道を掃除する必要がある。
A bird's nest blocked the flue.
鳥の巣が煙道をふさいでいた。
flue の類義語・関連語
紛らわしい語
flue の語源・成り立ち Etymology
flue は古フランス語で「流れ」を表した語に由来し、さらにラテン語 fluere「流れる」に連なるとされます。煙や熱気が通路の中を流れて外へ抜けるイメージがもとで、「煙道」という意味になりました。関連語は fluid, fluent。
The origin of flue is uncertain. It has sometimes been linked to an Old French word meaning "flow" and Latin fluere, "to flow," but this connection is not securely established.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう