girder
桁
解説 Definition
建築物を支える横断面の大きな鋼製または鉄製の梁のことです。橋や建物の構造を支える重要な部材です。
A girder is a large, strong beam used to support a building, bridge, or other structure. It is a basic part of construction and is usually made of steel or reinforced concrete.
覚え方のコツ Memory Tip
建物や橋の写真で、床や道路面の下に長く渡され、重さを受け止める太い鉄骨をまず思い浮かべると定着しやすいです。beam が「梁一般」なら、girder はその中でもより大きく、構造の中心で荷重を支える「主役級の梁」。bridge girder, steel girder の形でよく見ます。column は縦、girder は横、と対比すると混同しにくいです。語尾 -er も「役割を持つ物」と見れば、支える担当の部材という印象で覚えられます。
Think of a girder as a bigger, heavier beam in the main structure of a bridge or building. You will often see it in phrases like "steel girder" or "bridge girder." To avoid confusion, remember: columns go up and down, girders usually run across and carry weight.
例文
The massive girder supported the entire weight of the bridge.
大きな桁は橋全体の重さを支えました。
Steel girders were used to reinforce the building structure.
鋼製の桁は建物の構造を強化するために使用されました。
The construction crew lifted the girder into position with a crane.
建設作業員はクレーンを使って桁を所定の位置に持ち上げました。
girder の類義語・関連語
紛らわしい語
girder の語源・成り立ち Etymology
girder は動詞 gird「帯で締める・取り巻く」に、行為者を表す -er が付いた語です。gird は古英語 gyrdan 由来で、「周囲をしっかり締めて支えるもの」から建物の桁の意味になり、girdle も同根です。
"Girder" is built from the verb "gird" plus the suffix "-er." "Gird" comes from Old English "gyrdan," meaning to encircle or fasten tightly, and it is related to "girdle." The idea shifted from something that wraps or supports around the body to a strong beam that holds and supports part of a structure.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう