whopper
意味一覧 (2件)
大物
解説
whopper は、同じ種類の中で目立って大きいものを指すくだけた名詞です。魚、野菜、商品、数字などに使い、「かなりの大物」「びっくりするほど大きなもの」という軽い驚きや強調を含みます。会話や記事の見出しでも見られます。
覚え方のコツ
whopper は、形容詞 whopping「ものすごく大きい」と結びつけると覚えやすい語です。-er は「その性質を持つもの・人」を作ることがあるので、whopper は「大きいやつ」という感覚になります。big thing よりくだけていて、見た人が少し驚くほど大きい魚、野菜、取引、数字などに使います。別義の「大嘘」は、この「大きい」感覚が話の誇張に移った用法です。
大嘘
(意味 2)解説
非常に大きなうそ、またはとんでもない嘘。真実からかけ離れた、明らかに信じられない話。
覚え方のコツ
whopper のこの用法は「大嘘」という口語表現です。単なる lie よりも大げさで、聞いた人が「それはさすがに盛りすぎだ」と感じるような、明らかに信じにくい話に使います。特に tell a whopper や a whopper of an excuse の形で覚えると自然です。同じ語には「大物」という基本義もありますが、ここでは話や言い訳のサイズが比喩的に大きい、と切り分けて覚えましょう。
例文
He told a real whopper when he claimed he caught a 50-pound fish.
彼は50ポンドの魚を釣ったと言ったのは本当の大嘘だった。
That's a whopper of an excuse for being late.
遅刻の言い訳としてはそれは大嘘だ。
The politician's whopper about his experience was exposed by the media.
その政治家の経歴についての大嘘がメディアに暴露された。
whopper の語源・成り立ち
英語方言 whop「強く打つ・どかんとやる」に -er が付き、もとは「一発級の大物」を表しました。whopping と同根で、並外れて大きい感覚が中心です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう