girdle
意味一覧 (2件)
帯、ベルト
解説 Definition
体や服のまわりに巻いて、しめたり飾ったりする帯やベルトを表します。特に、腰のまわりにつけるものを指すことが多いです。
A girdle is a belt or band worn around the body or over clothing. It is often worn around the waist.
覚え方のコツ Memory Tip
体をぐるっと囲んでしめる帯を思い浮かべましょう。「腰のまわりをぐるりと巻くベルト」と考えると覚えやすいです。
Picture a band going around the waist. It girds, or wraps around, the body like a belt.
例文
She tied a blue girdle around her dress.
彼女はドレスのまわりに青い帯を結びました。
The robe was held closed with a simple girdle.
そのローブは簡単なベルトで閉じられていました。
A leather girdle hung at his waist.
革の帯が彼の腰に下がっていました。
ガードル
(意味 2)解説 Definition
ガードルは、腰部を支え、体をしぼる下着です。特に女性が体型を整えるために着用する伸縮性のある衣類です。アクティビティや衣装の下で快適さと外観をサポートします。
A girdle is a tight piece of clothing worn around the waist, hips, or stomach to shape or support the body. The word is somewhat old-fashioned in everyday fashion use, though it still appears in specific contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
覚える軸は「belt や corset に近い、体のラインを整える下着」。単なる underwear ではなく、腰回りを締めて shape を整える場面で出やすい。wear a girdle, a slimming girdle の形で覚えると定着しやすい。corset ほど硬く大げさでなく、女性用の補整下着を指すことが多い点を押さえると、ただのベルト類と混同しにくい。
Remember it as a clothing word close to `belt` or `corset`, but not exactly the same. A `girdle` is usually about shaping or supporting the body around the waist and hips. Think of phrases like `wear a girdle` or `slimming girdle` to keep the image clear.
例文
She put on a girdle under her dress to smooth her silhouette.
彼女はシルエットを滑らかにするためにドレスの下にガードルを着ました。
Modern girdles are more comfortable than vintage versions.
現代のガードルは昔のものよりも快適です。
The girdle helped smooth her figure throughout the day.
ガードルのおかげで、彼女は一日中すっきりした体のラインを保てました。
girdle の類義語・関連語
girdle の語源・成り立ち Etymology
古英語の gyrdel に由来し、「腰に巻く帯」を表しました。これは「囲む、しめる」という意味をもつ語と関係があり、体のまわりに巻くものという考えにつながっています。
Girdle comes from Old English gyrdel, meaning a belt or band worn around the body. It is related to words meaning "to encircle" or "to fasten around."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう