ローブ
解説 Definition
肩から足まで覆うことができる、長い布製の衣服。特に儀式や正式な場面で着用される。
A robe is a long, loose piece of clothing that covers much of the body. The word is often used for formal, religious, or ceremonial clothing, and also for soft clothing worn at home after bathing or when relaxing.
覚え方のコツ Memory Tip
robe は dress や coat よりも、ゆったり一枚で体を包む長い衣服を思い浮かべると定着しやすい。bathrobe や judicial robe のように、家で羽織る物から儀式・法廷の正装まで、「上からふわっとまとう」場面で使う語。shirt や jacket のような日常服ではなく、長さ・ゆとり・少し特別な場の空気がある服、という軸で覚えるとよい。wardrobe を知っていれば、robe が「衣」の核だと見えてさらに覚えやすい。
Picture a long, loose piece of clothing that covers the body. Robe is common in phrases like bathrobe or judicial robe, so it often feels more special or more flowing than shirt or jacket. If you know wardrobe, you can use robe as the clothing core inside that word.
例文
She wore a silk robe to the celebration.
彼女はお祝いにシルクのローブを着ていた。
The judge entered wearing a black robe.
裁判官は黒いローブを着て入ってきた。
He wrapped himself in a warm robe during winter.
冬の間、彼は暖かいローブに身を包んでいた。
robe の類義語・関連語
robe の語源・成り立ち Etymology
robe は古フランス語 robe に由来し、さらにゲルマン系の「戦利品・衣服」という語源へさかのぼります。rob や wardrobe も縁があり、もともと「身にまとう奪われた品」と思うと、特別な衣の響きが見えてきます。
Robe comes from Old French robe and goes back to a Germanic source linked with clothing or spoils. It is related to English rob and wardrobe. The word seems to have shifted from the idea of seized goods or garments to a piece of clothing worn on the body, especially a loose outer garment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう