pivot
pivot は英検準1級レベルの英単語で、「支点、軸；中心、要点、方向転換する」という意味があります。発音記号は /ˈpɪvət/ です。
意味一覧 (2件)
支点、軸；中心、要点
解説 Definition
物が回転するときの軸や支点、または集団や議論の中心となる人・物事を指す。比喩的には、判断や展開を左右する要点や転換点という意味でも使われ、全体の動きの基準になる存在を表す。
A pivot is a central point on which something turns or depends. It can be a physical point of movement, or an important thing that supports a plan, idea, or change. In discussions, it often means the key element around which other parts move.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「何かが一点を中心に回る」絵で覚えると定着しやすい。door が hinge を軸に動く感覚に近く、pivot はその“回転の中心”。そこから議論・戦略でも「話全体がそこを中心に動く要点、転換点」という比喩に広がる。pivotal は「極めて重要な」の形で一緒に覚えると強い。business pivot は方向転換、the pivot of the debate なら議論の軸。point や center に近いが、pivot は「周りがそこを軸に変わる」感じが残る。
Picture a point in the middle where something turns. A `pivot` is that center point, so it can mean both a physical axis and the main point around which a discussion or plan moves. This helps with phrases like `pivot point` or `the pivot of the debate`. The related word `pivotal` keeps the same idea of something important because everything turns around it.
例文
The captain was the pivot around which the team's strategy turned.
その主将はチーム戦略の軸となっていた。
Her decision became the pivot point in the negotiations.
彼女の決断は交渉の転換点になった。
Trust is the pivot on which any strong partnership turns.
信頼は強い協力関係の軸となる。
方向転換する
(意味 2)解説 Definition
人や組織、議論などが、それまで進んでいた方針・話題・動きから別の方向へ切り替えることを表す。ビジネスでは戦略変更、会話では論点の転換、動作では体の向きを変える場面でよく使う。急な変更にも、状況に応じた柔軟な転換にも使える語である。
覚え方のコツ Memory Tip
まず「片足を軸にくるっと向きを変える」動作で覚えると定着しやすい。pivot は名詞なら回転の中心ですが、動詞ではその軸を使って「向きを変える」。そこから会社の戦略や会話の話題も、今までの進路から別方向へ切り替える意味になります。the pivot of the debate のような「議論の軸」と切り分けて、pivot to online sales なら「オンライン販売へ方向転換する」と動きで取るのがコツです。
例文
The company pivoted to online sales after demand changed.
需要の変化を受けて、その会社はオンライン販売へ方向転換した。
She pivoted quickly and faced the door.
彼女はすばやく向きを変えてドアの方を向いた。
The discussion pivoted to climate policy.
議論の話題は気候政策へ移った。
pivot の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
pivot の語源・成り立ち Etymology
pivot は古フランス語 pivot「蝶番の軸・回転軸」に由来する語で、物が一点を中心に向きを変える感覚が核にあります。大きく接頭辞には分けにくいものの、そこから議論や戦略の「転換点」を表すのが腑に落ちます。pivotal や pivoting も同じ語根です。
Pivot came from Old French pivot, meaning a hinge pin or central turning point. The core image is of something turning around a fixed point. From that physical sense, it later came to mean an important point of change in plans, arguments, or action. Related words include pivotal and pivoting.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう