divot
芝の削り跡
解説 Definition
ゴルフやその他のスポーツで、ボール打撃時に地面から削り取られた芝や土の塊。プレイ中に起こる痕跡。
A divot is a small piece of grass and earth that has been cut or knocked out of the ground. This word is most often used in golf and sometimes in other outdoor sports. It can also refer to the hole or mark left behind.
覚え方のコツ Memory Tip
ゴルフ場のフェアウェーで、アイアンを打った直後にクラブが地面に少し入り、芝がベリッと削れて薄くめくれる場面を映像で固定すると覚えやすい。divot はボールそのものではなく、その結果できた芝の削り跡や飛んだ芝片のこと。take a divot, leave a divot, replace the divot の形でまとめて覚えると定着しやすい。似た語の pitch mark は着地でできるへこみで、divot は打撃でえぐれた跡という違いを意識すると混同しにくい。
Picture a golf club hitting the ground and cutting out a small piece of grass. That picture is the best memory hook for `divot`. Learn it with common phrases like `take a divot`, `leave a divot`, and `replace the divot`.
例文
The golfer left a large divot on the fairway after his powerful swing.
ゴルファーの力強いスイングの後、フェアウェイに大きなディボットが残された。
Players are expected to repair the divots they create on the golf course.
プレイヤーはゴルフコースで作ったディボットを修復することが期待されている。
The divot from the tee shot exposed the soil beneath the grass.
ティーショットのディボットは、草の下の土を露出させた。
divot の類義語・関連語
divot の語源・成り立ち Etymology
divotはスコットランド系の語で、古いScots語のdivot/devat「芝土・芝の塊」にさかのぼります。打撃で芝がえぐれて飛ぶ様子から、「芝の削れた跡」や「削れた芝」自体を指すようになりました。関連語はdivet, devatです。
`Divot` comes from Scots, from older forms such as `divot` or `devat`, meaning a piece of turf or sod. The word was first used for a cut-out lump of grass and earth. From that, it came to be used both for the piece removed and for the mark left behind. Related forms include `divet` and `devat`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう