picturesque
picturesque は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「絵のように美しい、風景がきれいな、古風で趣ある、風情のある」という意味があります。発音記号は /pɪktʃəˈrɛsk/ です。
絵のように美しい
解説 Definition
絵のように美しいとは、まるで絵画や写真に描かれたような、視覚的に印象的で魅力的な様子を指します。特に風景や場所に対して使われることが多い表現です。美しさと趣のある外観を兼ね備えた場所や光景を形容します。
Picturesque means very attractive in a way that looks like a painting or photograph. It is often used to describe natural scenery, towns, villages, or places with special visual charm. The word focuses on beauty and appearance rather than usefulness.
覚え方のコツ Memory Tip
picturesque は picture が核なので、「そのまま写真や絵にしたくなるほど美しい」と覚えると定着します。構図・色・光まで整って見える場所に使いやすく、人よりも village, harbor, lake, mountain road, old street など風景や場所が中心です。古い建物や田舎の村にも使えますが、ここでは古さそのものより、目に入った瞬間の絵のような美しさに焦点があります。
The easiest hook is `picture`. If a place is `picturesque`, it looks beautiful in a picture-like way, as if you want to take a photo. The ending `-esque` can mean “in the style of.” Common phrases include `picturesque village`, `picturesque harbor`, and `picturesque lake`.
例文
The small fishing village was absolutely picturesque, with colorful boats reflected in the calm water.
その小さな漁村はとても絵のように美しく、色鮮やかなボートが穏やかな水面に映っていた。
We drove through a picturesque mountain pass on our way to the ski resort.
スキーリゾートへの途中、絵のように美しい山岳道路を通り抜けた。
The old cobblestone streets gave the town a picturesque, old-world charm.
古い石畳の通りがその町に絵のように美しい昔ながらの魅力を与えていた。
風景がきれいな
(意味 2)解説 Definition
絵のように美しく、風情のある風景や場所を表す。観光地などの視覚的に魅力的で心に残るような景観を指す。絵画のモチーフになるほど印象的で美しい様子を描写する。
例文
The picturesque scenery of the mountains attracted tourists.
山々の絵のような美しい風景は観光客を引き付けた。
We drove through picturesque towns during our vacation.
休暇中に私たちは風情のあるきれいな町々を車で走った。
The picturesque view from the hilltop was breathtaking.
丘の頂上からの絵のような景色は息を呑むほど美しかった。
古風で趣ある
(意味 3)解説 Definition
古い建物や細い路地、田舎の村などが、昔ながらの魅力を感じさせる様子を表します。新しく洗練されたものより、少し古めかしく味わいのある場所や景観に使われます。
Picturesque describes a place or scene that has an old-fashioned and charming atmosphere. It is often used for old buildings, narrow streets, small villages, or country landscapes that feel full of character. The word suggests more than just beauty: it also includes a sense of age, warmth, and traditional appeal. People use it for places that look as if they belong in a painting or photograph.
覚え方のコツ Memory Tip
picturesque は picture に「〜風の」を表す -esque が付いた語。ここでは、写真に収めたくなるような古い村や石畳の通りが持つ、昔ながらの味わいを思い浮かべるとよい。quaint は「風変わりで愛らしい」寄り、scenic は「景色がよい」寄りだが、picturesque は古さや雰囲気まで含めて趣がある感じ。別義の「絵のように美しい」だけに引き寄せすぎない。
Think of picturesque as picture plus -esque, meaning "like a picture." Imagine an old village or a stone street that looks so full of atmosphere that you want to take a photo. Quaint is closer to "odd but lovely," and scenic is closer to "having a good view," but picturesque also includes age and character. Do not limit it to simply "beautiful like a picture."
例文
We stayed in a picturesque village with stone houses and quiet lanes.
私たちは石造りの家と静かな小道がある古風で趣ある村に泊まった。
The café stands on a picturesque street lined with old wooden shops.
そのカフェは古い木造の店が並ぶ古風で趣ある通りにある。
Many tourists visit the region for its picturesque scenery and historic towns.
多くの観光客が、その地方の古風で趣ある景観と歴史ある町を目当てに訪れる。
風情のある
(意味 4)解説 Definition
絵のように美しい、または古風で独特の魅力がある様子。視覚的に細部まで魅力的で、写真や絵画に適したような風景や風情を持つさま。
例文
The village had a picturesque charm with its old cottages.
その村は古い小屋で風情のある魅力を持っていた。
The picturesque landscape inspired many artists.
風情のある景色は多くの芸術家にインスピレーションを与えた。
We walked through the picturesque garden filled with flowers.
私たちは花でいっぱいの風情のある庭を歩きました。
picturesque の語源・成り立ち Etymology
picturesque は picture にフランス語系の -esque「〜風の」が付いた語で、直訳すれば「絵のような」。picture はラテン語 pictura、さらに pingere「描く」に通じ、depict や pigment と同根なので、景色が一枚の絵に見える感覚がそのまま意味になっています。
Picturesque combines picture with the French-style ending -esque, meaning "in the style of." Picture comes from Latin pictura, from pingere, "to paint." The word first meant something that looked like it belonged in a painting, and from there it came to mean visually charming or scenic in that way. Related words include depict and pigment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう