意味一覧 (2件)
期待
解説 Definition
expectancyとは、何かが起こるのを期待して待つ気持ちや状態を表す名詞です。特に、望ましい出来事や結果を心待ちにする高揚感を伴うことがあります。
Expectancy means a feeling that something is likely to happen or a belief about what will happen in the future. It is often used in formal contexts such as psychology, health, or statistics. Compared with "expectation," it can sound slightly more technical or abstract.
覚え方のコツ Memory Tip
expect を知っていれば覚えやすい語で、expectancy は『期待している状態・見込み』を名詞化した形。-ancy は vacancy, hesitancy のように“状態”を表す語尾だとまとめて覚えると残りやすい。expectation が日常的な『期待』全般なのに対し、expectancy は心理学・医療・統計で、ある結果を見込む感じが強い。life expectancy＝平均寿命は最重要のかたまりで覚える。数字・予測・研究文脈で見たら expectancy を疑うと定着しやすい。
Build it from `expect` plus the noun ending `-ancy`, which often shows a state, like in `hesitancy`. That makes `expectancy` feel like “the state of expecting.” It often appears in formal contexts with numbers or prediction, especially the fixed phrase `life expectancy`.
例文
The children watched with expectancy as the curtain began to rise.
幕が上がり始めると、子どもたちは期待に胸を膨らませて見守りました。
The crowd waited with expectancy for the announcement.
群衆は期待しながら発表を待っていた。
She waited with expectancy for her test results.
彼女は期待しながら試験結果を待っていた。
平均余命
(意味 2)
解説 Definition
主に life expectancy の形で、人や集団が今後あとどれくらい生きると見込まれるかを表す語です。医療・公衆衛生・保険・統計の文脈でよく使われ、個人の希望ではなく、年齢や地域などに基づく見込み年数を指します。
This noun is mainly used in the phrase life expectancy for the number of additional years that a person or group is expected to live. It is a statistical estimate based on factors such as age or region, not a person's hopes.
例文
Life expectancy has risen steadily over the past fifty years.
平均寿命はこの50年で着実に伸びてきた。
The report compares life expectancy across different regions.
その報告書は地域ごとの平均寿命を比較している。
Regular exercise can improve healthy life expectancy.
定期的な運動は健康寿命を延ばすのに役立つ。
expectancy の類義語・関連語
expectancy の語源・成り立ち Etymology
expectancy は expect に名詞語尾 -ancy が付いた語で、expect はラテン語 expectare に由来します。ex-「外へ」+ spectare「見る」から成り、「先を見て待つ」感覚が「期待」になりました。関連語に expect、spectator があります。
Expectancy comes from expect plus the noun ending -ancy. Expect goes back to Latin expectare, built from ex- and spectare "to look," so the original idea was "to look ahead" or "wait for what is coming." That sense developed into the idea of hope or anticipation. Related English words include expect and spectator.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう