godfather
代父
解説 Definition
「godfather」は、洗礼の際に子供の精神的な後見人となる名付け親（代父）を指す名詞です。また、マフィアや犯罪組織のボスを指す俗語としても広く使われます。映画『ゴッドファーザー』によって、この言葉は権力者や影の支配者というイメージとも結びついています。
A godfather is a man chosen to support a child’s religious upbringing at baptism. The word can also refer to a powerful leader of a criminal organization or, figuratively, an influential male pioneer of a field.
覚え方のコツ Memory Tip
god＋fatherという透明な複合語で、まず洗礼で子どもの信仰生活を支える「代父」を基本義として覚える。そこから、犯罪組織の有力なボス、さらに比喩的に「ある分野を生み育てた大御所・元祖」へ意味が広がる。godfather of modern jazzのようにofと結びつく用法も押さえる。
The compound god + father gives you the central image: a man who takes a fatherlike spiritual role for a child at baptism. From that idea of guidance and authority, the word developed two broader uses. In crime stories, a godfather is a powerful boss or patron. In expressions such as the godfather of modern jazz, it describes a highly influential male pioneer who helped establish or shape a field. Remember the progression: spiritual sponsor, powerful patron, then respected originator.
例文
His godfather gave him a gift on his baptism day.
彼の代父は洗礼の日に贈り物をくれた。
The godfather of the crime family controlled the entire city.
犯罪一家のゴッドファーザーは街全体を支配していた。
He is considered the godfather of modern jazz music.
彼はモダンジャズの元祖と見なされている。
godfather の類義語・関連語
godfather の語源・成り立ち Etymology
godfather は god と father を組み合わせた複合語で、どちらも古英語由来の非常に古い基本語です。もともとは洗礼で子を信仰面から支える「代父」を指し、文字通り「神のもとでの父」という発想です。関連語に godmother、fatherhood があります。
Godfather combines god and father, two words inherited from Old English. It originally referred to a male sponsor who accepted religious responsibilities for a child at baptism. The association with protection, patronage, and authority later supported figurative uses for a powerful criminal leader and for an influential founder or senior figure in a particular field. Godmother is the corresponding term for a woman.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう