gunk
べとべとした汚れ
解説 Definition
機械や排水管などに溜まるべたべたした汚れやカス。不快な粘着性の汚れ。
Gunk means thick, dirty, sticky matter that collects on something. It is an informal word often used for grease, oil, mud, or other unpleasant buildup that needs to be cleaned off.
覚え方のコツ Memory Tip
gunk は、ふつうの dirt(ただの汚れ)より「機械や管にこびりつく、ねばつくカス」を思い浮かべると定着しやすい語です。油・ほこり・ヘドロが混ざって取りにくくなった感じで、drain gunk, engine gunk のようにたまりやすい場所と一緒に覚えると強いです。派生の gunky(べたつく)や de-gunk(こびりつきを取る)までセットで見ると、単なる汚れではなく“除去が面倒なベタベタ汚れ”という核がぶれません。junk とつづりが近いので混同注意。
Do not store it as simple `dirt`. `Gunk` is the sticky, ugly stuff that builds up in places like drains or engines. Remember the common feeling: messy, greasy, hard to remove.
例文
There was thick gunk clogging the kitchen drain, so I had to call a plumber.
台所の排水管にべとべとした汚れが詰まっていたので、配管工を呼ばなければならなかった。
He spent an hour scraping the gunk off the bottom of the old frying pan.
彼は古いフライパンの底のべとべとした汚れを削り取るのに1時間かかった。
What is this gunk on my shoes? I must have stepped in something sticky.
靴についたこのべとべとしたものは何だろう?何か粘着性のあるものを踏んだに違いない。
gunk の類義語・関連語
gunk の語源・成り立ち Etymology
gunkは20世紀アメリカ英語の俗語で、ねばつく汚れを表す擬音的な語とされ、はっきりした古典語源はありません。関連語のgunkyやde-gunkを見れば、語形よりも感触が先に立つ語で、正体不明でも「触りたくないベトベト」を一語で指すために育ったと分かります。
Gunk is a 20th-century American slang word for sticky, unpleasant dirt. Its exact origin is unclear, and it is often treated as expressive or sound-based rather than coming from a known classical root. Later forms like gunky and de-gunk show how the word grew from the physical feel of something messy and gross.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう