haberdashery
小間物店
解説 Definition
小間物店は小さな装飾品、織物、ボタンなどの衣料品関連の小物を販売する店です。裁縫用品や服飾品の専門店を指します。
Haberdashery is a shop or the business of selling small clothing items such as buttons, thread, ribbons, and sewing materials. In some varieties of English, it can also refer to men's clothing goods. The exact meaning can change slightly by region.
覚え方のコツ Memory Tip
長い語ですが、核は haberdasher（小間物商）→ haberdashery（その店・商売）というセットで覚えると整理しやすいです。-ery は bakery, brewery, stationery のように「店・業種」を作る語尾なので、まず語尾で「店っぽい語」と判断するのが近道。思い浮かべる場面は、buttons, ribbons, needles, thread など服飾まわりの細かな用品が並ぶ専門店。department store のような大型店でも、clothing store のように服そのもの中心の店でもない、という違いまで一緒に押さえると残りやすいです。
This is easier if you learn it with `haberdasher`. A `haberdasher` is the seller, and `haberdashery` is the shop or trade. The ending `-ery` also appears in shop words like `bakery`, so that gives you a useful memory hook.
例文
The haberdashery sold thread, buttons, and ribbon for sewing.
小間物店は裁縫用の糸、ボタン、リボンを販売していました。
She visited the haberdashery to find matching trims for her dress.
彼女はドレスに合う装飾品を見つけるために小間物店を訪れました。
The haberdashery business declined with the rise of chain stores.
小間物店ビジネスはチェーン店の台頭とともに衰退しました。
haberdashery の類義語・関連語
紛らわしい語
haberdashery の語源・成り立ち Etymology
haberdasheryはアングロ・フランス語haberdasher「小間物商」に-yが付いた語で、さらにhapertas「小間物・布類」にさかのぼるとされます。つまり「細かな品を扱う店」で、haberdasherやhaberdashを並べると店名語らしい成り立ちが見えます。
Haberdashery comes from `haberdasher` with the noun ending `-y`. `Haberdasher` came from Anglo-French, probably from a word like `hapertas`, used for small goods or cloth items. The meaning stayed close to that history, moving from the seller of such small articles to the shop or trade itself.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう