reapportionment
再配分
解説 Definition
再配分は人口の変化に基づいて、議会の議席を再度配分する過程です。国勢調査の結果に基づいて行われます。
Reapportionment is the act of dividing something again in a new or more balanced way. It is often used in politics, money, resources, or responsibilities when the original distribution needs to be changed.
覚え方のコツ Memory Tip
re- は「もう一度」、apportion は portion「取り分」から連想すると覚えやすいです。reapportionment は直感的に「取り分を再び決めること」。特に米国政治では、国勢調査で人口が変わった後に、州や地域への議席数を割り振り直す場面でよく出ます。単なる distribute ではなく、既存の配分を基準ごと見直して公式に再配分する語。redistricting は選挙区の線引き変更で、議席数の再配分である reapportionment とは別だと対比すると記憶に残ります。
See `re-` and `portion` inside this word. A `portion` is a share, so `reapportionment` is about giving out the shares again in a new way. It often appears in politics, so connect it with seats, states, and population changes.
例文
Reapportionment of legislative seats occurred after census.
国勢調査後に立法議席の再配分が起こりました。
Political reapportionment remains contentious.
政治的再配分は論争のままです。
Reapportionment addresses demographic changes.
再配分は人口統計学的変化に対処しています。
reapportionment の類義語・関連語
reapportionment の語源・成り立ち Etymology
reapportionment は re-「再び」+ apportion「割り当てる」+ -ment「こと」から成る名詞。apportion は古フランス語経由でラテン語 portio「取り分」にさかのぼり、「取り分をもう一度決める」から「再配分」の意味になる。関連語は portion, proportion。
Reapportionment is built from re- "again," apportion, and the noun ending -ment. Apportion came through Old French from Latin portio, meaning "share" or "portion." The idea developed from "divide into shares" to "divide the shares again." Related English words include portion and proportion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう