humidor
葉巻用保湿箱
解説 Definition
葉巻を適切な湿度に保ちながら保管するための専用容器。内部の乾燥や過湿を防いで品質や風味の劣化を抑えるもので、木製の箱や保管庫の形をしたものが多く、葉巻愛好家に用いられる。
A humidor is a special box or container that keeps cigars at the right level of moisture. It helps prevent them from becoming too dry or damaged. The word is mainly used in smoking and luxury product contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
humid（湿った）や humidity（湿度）を知っていれば、humidor はまず「湿度を保つためのもの」と読める。語尾の -or は道具・入れ物を連想すると覚えやすい。cigar と強く結びつく語なので、keep cigars in a humidor のように場面ごと覚えると定着しやすい。humidifier が部屋の空気を加湿する機械なのに対し、humidor は葉巻を乾燥させず風味を守る専用箱、という対比で整理すると混同しにくい。
Start from `humid` or `humidity`, so you immediately think about moisture. Then remember `humidor` as a container that keeps the right moisture inside. It is strongly linked with cigars, so `keep cigars in a humidor` is a useful memory scene.
例文
A humidor maintains ideal conditions for cigars.
葉巻用保湿箱は、葉巻にとって理想的な保管環境を保つ。
Quality humidors have precise humidity controls.
質の高い葉巻用保湿箱には、精密な湿度調整機能が備わっている。
Cigar enthusiasts invest in humidors.
葉巻愛好家は、葉巻用保湿箱にお金をかけることが多い。
humidor の類義語・関連語
humidor の語源・成り立ち Etymology
humidor はスペイン語 humidor を経て入り、さらにラテン語 humidus「湿った」にさかのぼります。humid や humidity と同じ hum- をもち、葉巻を乾かさず適度な湿り気を保つ箱だからこそ、名前自体が「湿り気を与えるもの」になっています。
Humidor came into English from Spanish humidor and goes back to Latin humidus, meaning "moist" or "wet." It shares its root with English words like humid and humidity. The name reflects the idea of something that keeps the right level of moisture, especially for storing cigars.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう