hail from
hail from は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「出身だ」という意味があります。発音記号は /ˈheɪl ˈfrʌm/ です。
出身だ
解説 Definition
「hail from」は、人や船などがどこの出身・出発地かを示す表現で、自己紹介や紹介でルーツをさりげなく伝えるときに自然です。人がある都市や地域を出身地として紹介するときだけでなく、船や商品がどこから来ているかを話す場面でも使われます。
To hail from means to come from a particular place or area. It is commonly used when talking about a person's hometown, region, or country of origin. This phrase is a little more formal than saying be from.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは句全体で覚えるのがコツです。`from` が入るので意味の中心は「どこからか」。実際には `be from` や `come from` に近いですが、`hail from` は紹介文やインタビューで「その土地の出身です」「その地域にルーツがあります」と少し改まって響きます。`She hails from Osaka.` や `Where do you hail from?` をそのまま覚えると定着しやすいです。天気の `hail`（ひょう）とは別物なので混同しないようにします。
Focus on the whole phrase, especially `from`. `Hail from` is a more formal or interview-style way to say `be from` or `come from`. Learn it with a full chunk like `She hails from Kyoto`.
例文
She hails from Kyoto, so she still slips into a Kansai accent when she laughs.
彼女は京都の出身なので、笑うと今でも関西弁が少し出る。
That fishing boat hails from Busan and arrives at the port every morning.
その漁船は釜山を拠点としていて、毎朝港に到着する。
hail from の類義語・関連語
紛らわしい語
hail from の語源・成り立ち Etymology
hail from の hail は古ノルド語 heill に由来し、もとは「元気で」と相手に呼びかける挨拶語でした。そこから「声をかけて出どころを確かめる」意味になり、hail from は「どこから来た人・物か」を表すようになりました。関連語は hail, hale です。
Hail is linked to Old Norse heill, used in greetings meaning something like "healthy" or "whole." From the idea of calling out to someone, English hail developed the sense of addressing a person and asking who they are or where they come from. That led to hail from meaning to come from a particular place; related English words include hale and hail.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう