headboard
ベッドの頭板
解説 Definition
ベッドの頭側に付いている板や枠の部分を指す名詞。壁との間を仕切ったり、寄りかかったときの支えになったりするほか、寝室全体の印象を決める装飾的な役割を持つことも多い。
A headboard is the upright board or panel attached to the head end of a bed. It can be plain and practical or decorative. The word is mostly used when describing furniture or bedroom design.
覚え方のコツ Memory Tip
head + board で「頭側の板」とそのまま取るのが最短です。board は blackboard, skateboard などと同じく「平らな板・面」の感覚で覚えると広がります。つまり headboard は、ベッドの head 側に付く板。家具の説明では bed frame 全体ではなく、枕の後ろに立つ部分だけを指すのでそこを切り分けるのがコツです。対になる footboard があると知っておくと位置関係で整理しやすく、wooden headboard, upholstered headboard のように素材語とも結びつけて覚えると実用的です。
Headboard is very literal: head + board. Picture the board behind your pillow at the head of the bed. It helps to pair it with footboard, so the two ends of the bed stay clear in your mind.
例文
The wooden headboard was carved with intricate designs.
その木製の頭板には複雑な模様が彫られていた。
They installed a padded headboard for comfort and style.
彼らは快適さと見た目のためにクッション付きの頭板を取り付けた。
The upholstered headboard gives the bedroom a luxurious appearance.
布張りの頭板が、その寝室に豪華な印象を与えている。
headboard の類義語・関連語
headboard の語源・成り立ち Etymology
head「頭・先端」+ board「板」で、どちらも古英語由来です。ベッドの頭側に立つ板をそのまま名づけた語で、cupboard や skateboard と同じく、board が「用途をもつ板」へ意味を広げる感覚が見えます。
Headboard is a straightforward compound of head and board, both from Old English. It first meant the board placed at the head end of a bed. The word kept that literal structure, with board used in the same practical way as in words like cupboard and skateboard. Its history is mainly a simple naming by position and material.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう