hellen
ヘレン
解説 Definition
Hellen は女性名 Helen のまれな綴りの異形です。人名なので通常は語頭を大文字にします。
Hellen is a less common spelling of the feminine given name Helen. It identifies an individual person and is therefore normally capitalized, with possessive and other grammatical forms constructed in the usual way for personal names.
覚え方のコツ Memory Tip
Hellenは女性名Helenのまれな綴り違いとして扱い、例文のように人名なのでHを大文字にする。標準的で一般的な綴りはHelenで、Ellenとも一字違い。Hellenic「ギリシャの」は別の語形成なので、人物名かギリシャ関連かを周囲の語から見分ける。
Treat Hellen as an uncommon spelling variant of the familiar feminine name Helen. The extra l is the main feature to notice: compare Hellen with standard Helen and with the separate name Ellen. In sentences such as Hellen’s contribution, capitalization and the possessive ending show immediately that the word is a person’s name. Do not automatically connect every occurrence with Hellenic, meaning “Greek,” because that adjective has a different use and formation. When accuracy matters, preserve the spelling chosen by the individual rather than silently changing Hellen to Helen.
例文
Hellen is an uncommon spelling variant of Helen.
HellenはHelenのまれな綴りの異形です。
My colleague Hellen has been working here for five years.
私の同僚のHellenは5年間ここで働いています。
Hellen's contribution to the project was invaluable.
プロジェクトへのHellenの貢献は非常に貴重でした。
hellen の類義語・関連語
hellen の語源・成り立ち Etymology
この項目の女性名 Hellen は Helen の綴りの異形です。Helen はラテン語を経て古代ギリシャ語 Helenē にさかのぼり、「松明」「明るさ」「月」などと関連付ける説がありますが、究極的な語源は確定していません。Hellenic（ギリシャの）の基になったギリシャ神話上の男性名 Hellen とは区別する必要があります。
Hellen, as a feminine personal name in these examples, is a spelling variant of Helen. Helen comes through Latin from Greek Helenē, the name borne by Helen of Troy. Proposals have connected the ancient name with Greek words associated with a torch, brightness, or the moon, but its ultimate derivation remains uncertain. The personal name Hellen should also be distinguished from Greek Hellen, the legendary ancestor whose name underlies terms such as Hellenic.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう