意味一覧 (2件)
台所用品
解説 Definition
housewares は、店の売り場や商品分類で、鍋・フライパン・保存容器・調理器具など台所で使う用品を指す名詞です。個々の道具名ではなく、まとめて扱うカテゴリ名として使われます。料理や食事の準備に関わる日用品を広くまとめる語で、家具や大型家電より小物寄りの響きです。
覚え方のコツ Memory Tip
housewares は house + wares と見ると覚えやすい語です。ware は tableware「食器類」や kitchenware「台所用品」に出る「用品・品物」で、複数形 wares は店で扱う商品をまとめて指します。台所まわりの小物を商品カテゴリとして言う場面、特に housewares section や housewares department の形でよく出ます。別エントリの「家庭用品」より、ここでは鍋・包丁・保存容器など台所で使う物に焦点を置きます。
家庭用品
(意味 2)解説 Definition
台所用品や日用雑貨など、家庭で使用される様々な製品の総称。
Housewares are useful items for the home, especially for the kitchen, dining room, or general daily use. This can include things like dishes, storage containers, and cleaning tools. The word is often used in shopping and retail contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの housewares は、台所用品だけに限らず、家の中で使う日用品や生活雑貨をまとめた「家庭用品」という広い商品カテゴリとして覚えます。house は「家」、wares は「商品・用品」なので、売り場名として housewares section と出たら、鍋や食器に加えて収納用品、掃除道具、小型の生活雑貨まで含むことがあります。基本義の「台所用品」と別に、より広い小売分類を表す用法です。
Split it into `house + wares`. `Wares` means goods or items, like in `tableware` or `kitchenware`. So `housewares` is easy to remember as the general category for things used in the home, often as a store section name.
例文
The department store has a large housewares section on the third floor.
そのデパートには3階に大きな家庭用品売り場がある。
We bought new housewares, including pots, pans, and kitchen utensils, for the new apartment.
新しいアパートのために、鍋やフライパン、台所用品などの家庭用品を買った。
The housewares aisle was crowded with shoppers looking for holiday deals.
家庭用品の通路は、ホリデーセールを探す買い物客で混雑していた。
housewares の語源・成り立ち Etymology
house は古英語 hus「家」、wares は古英語 waru「商品・品物」に由来します。ware は tableware や kitchenware にも残り、「家で使う品物」を表します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう