in diameter
in diameter は英検1級レベルの英単語で、「直径で、差し渡しで」という意味があります。発音記号は /ɪn daɪˈæmɪtər/ です。
意味一覧 (2件)
直径で
解説 Definition
「in diameter」は円や球などの直径を示す定型表現で、前に来る数値がそのものの最も長い横方向の長さ（直径）であることを明確にする。建築や科学、日常の寸法を説明するときに使い、見た目の幅ではなく直径として測った数字を強調したい場面に向いています。
This phrase is used to give the diameter of a circle or round object. Diameter is the distance from one side to the other through the center. It is common in math, science, and descriptions of size.
覚え方のコツ Memory Tip
in diameter は、数値が円や球の「直径」であることを示す定型表現です。90 cm in diameter のように数値の後に置き、中心を通って反対側までまっすぐ測った長さだと明示します。穴・管・円形の机・惑星など丸いものに使い、radius「半径」や circumference「円周」と区別して、図面・理科・寸法説明の表現として覚えましょう。
Learn it as a fixed measurement pattern: number + in diameter. It means the distance straight across a circle or round object through the center. A hole can be 2 cm in diameter, and a table can be 90 cm in diameter. Keep it separate from radius and circumference.
例文
The tree trunk is 90 cm in diameter.
その木の幹の直径は90センチだ。
Draw a circle 4 inches in diameter.
直径4インチの円をかいてください。
差し渡しで
(意味 2)解説 Definition
「in diameter」は、丸い物や穴、円形の範囲などが端から端までどれくらいあるかを示す表現です。数値の後に置き、日常の大きさ説明から理科・工作の寸法指定まで幅広く使います。
"In diameter" is used after a number to show the distance from one side of a circle or round object to the other side, passing through the center. It is common when describing the size of things like holes, pipes, plates, trees, or circular areas. You can use it in everyday situations as well as in science, crafts, and technical instructions.
覚え方のコツ Memory Tip
diameter の dia- は diagonal と同じく「横切る」イメージ、meter は「測る」イメージです。つまり in diameter は、丸い物を横切って測った大きさを数値に添える形だと考えると覚えやすいです。`10 cm in diameter` のように「数値＋in diameter」でまとまりにして覚えましょう。技術的に「直径」と訳す場面もありますが、このエントリでは日本語で自然に「差し渡しで」と言いたい場面を意識します。
Think of dia- as the same idea as in "diagonal": going across. Then connect -meter with measuring. So "in diameter" means the size measured across a round object, and it is easy to remember as one chunk, like "10 cm in diameter."
例文
The table is 120 centimeters in diameter.
そのテーブルは差し渡しで120センチあります。
They dug a hole about two meters in diameter for the tree.
彼らは木のために差し渡しで約2メートルの穴を掘りました。
According to the manual, the opening should be 5 mm in diameter.
説明書によると、その開口部は差し渡しで5ミリにするべきです。
in diameter の語源・成り立ち Etymology
diameterはギリシャ語diametros（対角線）←dia-（横切って）+metron（測るもの）が起源。「円を横切って測った長さ」が直径の原義。ラテン語経由で英語に入った。関連語：thermometer（温度計）、diagonal（対角線＝角を横切る線）。
The key word "diameter" came into English through Latin from Greek "diametros." It is made from "dia-" meaning "across" and "metron" meaning "measure," so its original sense was "a measure across." That image stayed clear as the word moved into English. The same Greek root appears in words like "meter," "thermometer," and "diagonal."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう