isabel
イザベル
解説 Definition
英語圏・スペイン語圏の女性名。エリザベスのスペイン語形。
Isabel is a feminine given name used in Spanish-speaking and English-speaking communities. It is a historical form related to Elizabeth and is written with an initial capital letter when naming a person.
覚え方のコツ Memory Tip
女性名なので Isabel と大文字で始めます。Elizabeth と同源で、スペイン語圏をはじめ英語圏でも使われる名です。Isabel moved to Madrid や my neighbor Isabel のように人物を特定する形で覚えましょう。綴り違いの Isabelle、近縁形 Isabella と末尾を混同しないことも大切です。
Treat Isabel as a woman’s given name and capitalize the first letter. Connect it with Elizabeth because both descend from the same ancient name, even though their modern spellings look different. Isabel is especially familiar in Spanish-speaking contexts but also occurs in English. Learn it through personal-name patterns such as my neighbor Isabel or Isabel moved to Madrid. Pay attention to the ending: Isabel has one l and no final e, while Isabelle adds -le and Isabella ends in -a. These are related names, not interchangeable spellings in every person’s case.
例文
Queen Isabel of Castile funded Christopher Columbus's voyage to the Americas.
カスティーリャのイザベル女王はクリストファー・コロンブスのアメリカ大陸への航海を支援しました。
Isabel moved to Madrid to study art at the university.
イザベルは大学で美術を学ぶためにマドリードに引っ越しました。
My neighbor Isabel grows beautiful roses in her garden.
隣人のイザベルは庭に美しいバラを育てています。
isabel の類義語・関連語
紛らわしい語
isabel の語源・成り立ち Etymology
ヘブライ語 Elisheba（エリシェバ＝神はわが誓い）がスペイン語・プロヴァンス語を経て変化した形。Elizabeth と同源。関連語: Elizabeth, Betty。El（神）+ sheba（誓い）という構成で、信仰に根ざした名前。
Isabel developed through medieval Spanish and Provençal forms of the name that also produced Elizabeth. The ultimate source is Hebrew Elisheba, traditionally interpreted as “my God is an oath” or “God is my oath.” The name passed through several languages, and its sounds and spelling changed along the way. Isabel became an established form in Spanish and later gained use in other European languages, including English.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう