jose
ホセ
解説 Definition
スペイン語圏で一般的な男性の名前。英語のJosephに相当する。
A common male given name in Spanish- and Portuguese-speaking communities, corresponding to the English name Joseph. In Spanish it is conventionally written José, with an accent mark.
覚え方のコツ Memory Tip
Jose は通常 José とアクセント記号を付ける、スペイン語・ポルトガル語圏の男性名で、英語の Joseph に対応します。José is the Spanish form of Joseph と結び付けましょう。人名では大文字で書き、San Jose の Jose は地名の一部なので、個人名との文脈の違いにも注意します。
Link Jose with Joseph: José is the usual Spanish form of the same biblical male name, and Portuguese also uses José. The sentence “José is the Spanish form of Joseph” gives you a reliable memory bridge. As a person’s name, it begins with a capital letter, and Spanish normally includes the written accent. Context matters in combinations such as San Jose, where the name forms part of a place name rather than identifying an individual. Remembering both the accent and the Joseph connection is more useful than relying on pronunciation alone.
例文
Jose is one of the most common names in Spanish-speaking countries.
ホセはスペイン語圏の国で最も一般的な名前の一つです。
Jose prepared a delicious paella for the entire family.
ホセは家族全員のためにおいしいパエリアを作りました。
San Jose is the largest city in the San Francisco Bay Area.
サンノゼはサンフランシスコ湾岸地域で最大の都市です。
jose の類義語・関連語
紛らわしい語
jose の語源・成り立ち Etymology
スペイン語・ポルトガル語圏の男性名で、ヘブライ語の Yosef（ヨセフ）に由来する。Yosef は「神が加える・増やす」を意味する。旧約聖書のヨセフが起源で、スペイン語圏で José として広まった。関連名：Joseph（英語形）、Giuseppe（イタリア語形）。
José comes through Spanish and Portuguese from the biblical name Joseph, ultimately from Hebrew Yosef. The Hebrew name is traditionally understood in connection with a verb meaning “to add” or “to increase,” reflected in the interpretation “may God add.” The name spread widely through biblical tradition and developed distinct language forms, including Joseph in English, Giuseppe in Italian, and José in Spanish and Portuguese.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう