喜びにあふれた
解説 Definition
非常に強い喜びや幸福感に満ちている状態を表す形容詞。単に楽しいというより、お祝い、再会、誕生などの特別な場面で感じる、心からの晴れやかな喜びを強く示す語で、やや改まった響きもある。
Joyous means full of great happiness and joy. It is often used to describe feelings, celebrations, music, or events that have a warm and cheerful mood.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎語 joy「喜び」が見えればかなり楽です。-ous は「〜に満ちた」を作る形なので、joyous は直感的に「喜びでいっぱいの」。happy より強く、しかも少し改まっていて、お祝い・再会・誕生のような特別な場面に似合います。a joyous occasion, joyous celebration のように、出来事や場の空気全体を明るく包む感じで覚えると定着しやすいです。joyful と近いですが、joyous のほうが祝祭感が出やすい、と押さえると使い分けやすいです。
You can remember `joyous` from the easy base word `joy`. The ending `-ous` often means "full of," so `joyous` feels like "full of joy." It often fits special moments such as `a joyous occasion` or `a joyous celebration`. Compared with `happy`, it sounds a little more festive and elevated.
例文
The whole village gathered for a joyous harvest festival.
村中の人々が、喜びに満ちた収穫祭に集まった。
Her face lit up with a joyous smile when she saw her old friends.
昔の友人たちを見たとき、彼女は喜びにあふれた笑顔を見せた。
The birth of their first child was the most joyous moment of their lives.
第一子の誕生は、彼らの人生で最も喜ばしい瞬間だった。
joyous の類義語・関連語
紛らわしい語
joyous の語源・成り立ち Etymology
joyous は古フランス語 joyeux / joious を経て、ラテン語 gaudium「喜び」にさかのぼります。語幹 joy に形容詞語尾 -ous（…に満ちた）がつき、「喜びで満ちた」から「楽しい」。関連語は joy, enjoy。
Joyous came into English from Old French joyeux or joious, and goes back to Latin gaudium, meaning "joy." It is built on joy with the adjective ending -ous, meaning "full of." The basic sense stayed close to its source: being filled with joy, which led to the meaning it has today.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう