マダガスカルの伝統的な巻き布
解説 Definition
マダガスカルで男女が体や肩に巻いて着用する、長方形の伝統的な布・衣服。さまざまな素材や模様のものがあります。
A lamba is a traditional Malagasy garment consisting of a large rectangular piece of cloth worn by wrapping or draping it around the body or shoulders. Lambas are made in various fabrics, colors, and patterns.
覚え方のコツ Memory Tip
lambaは、マダガスカルで体や肩に巻く大きな長方形の布です。wrap「巻き布」やshawl「ショール」を手掛かりにしつつ、マダガスカル固有の衣装名である点を覚えます。綴りの似たlamb「子羊」とは語源の異なる語です。
Picture a large rectangular cloth wrapped around the body or draped over the shoulders in Madagascar. Wrap and shawl are useful approximate equivalents, but lamba is the culturally specific garment name. Despite the similar spelling, it is not derived from English lamb.
例文
She wrapped a colorful lamba around her shoulders.
彼女は色鮮やかなランバを肩に巻きました。
The lamba is a traditional garment of Madagascar.
ランバはマダガスカルの伝統衣装です。
The market sold lambas in a variety of fabrics and patterns.
その市場では、さまざまな素材や模様のランバが売られていました。
lamba の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
lamba の語源・成り立ち Etymology
英語のlambaは、布や衣服を表すマダガスカル語、特に高地方言のlambaから借用されました。綴りの似た英語lamb「子羊」に由来する語ではありません。
English lamba was borrowed from Malagasy, particularly the Highlands dialect word lamba for cloth or clothing. It is not derived from English lamb.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう