leptospirosis
レプトスピラ症
解説 Definition
ネズミやイヌなどの動物から感染する細菌レプトスピラによる感染症。発熱、筋肉痛、頭痛などの症状を呈し、重症化するとワイル病と呼ばれる腎臓や肝臓の障害をもたらす。
Leptospirosis is a bacterial disease that can infect both people and animals. It is usually connected with water or soil contaminated by the urine of infected animals, so the word is mainly used in medical and public health contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
長い語ですが、`lepto + spiro + -osis` の3つに切ると覚えやすいです。まず `-osis` は `tuberculosis` などにもある「病気・病態」の語尾。`spiro-` は `spiral` を思い出すと、らせん状の菌の病名だと結びつけやすいです。`lepto-` は医学語で「細い」系に出やすいので、「細い・らせん・病気」のセットで固定すると残ります。動物由来感染症、特に犬・ネズミ由来の文脈で見かける語として一緒に覚えると定着します。似た見た目の `leprosy`（ハンセン病）とは別語なので混同注意。
Break it into `lepto + spiro + -osis`. `-osis` often appears in disease names, and `spiro-` can remind you of `spiral`, which helps fix the shape idea in memory. Keep it as a medical word connected with animal-borne infection, and do not confuse it with `leprosy`.
例文
The farmer contracted leptospirosis after exposure to contaminated water.
その農夫は汚染された水に接触した後、レプトスピラ症に感染した。
Leptospirosis outbreaks often occur in areas with poor sanitation.
レプトスピラ症の発生は、衛生状態が悪い地域でしばしば起こる。
Dogs can be vaccinated against leptospirosis.
犬はレプトスピラ症の予防接種を受けることができる。
leptospirosis の語源・成り立ち Etymology
leptospirosis は新ラテン語 Leptospira + -osis「病態」から成る語で、Leptospira はギリシャ語 leptos「細い」とラテン語 spira「らせん」に由来します。「細いらせん状の菌による病気」がそのまま病名になっており、関連語は leptospire、spiral です。
Leptospirosis comes from New Latin Leptospira plus -osis, a suffix used for diseases or conditions. Leptospira is based on Greek leptos, meaning "thin," and Latin spira, meaning "coil" or "spiral." The name originally described a disease linked to a thin, spiral-shaped organism, and it is related to words like spiral.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう