litigator
訴訟弁護士
解説 Definition
法廷で訴訟を行う弁護士のこと。裁判の当事者として法的手続きを進める専門家。
A litigator is a lawyer who handles legal cases that go to court. This person prepares arguments, deals with lawsuits, and represents clients in legal disputes.
覚え方のコツ Memory Tip
litigate（訴訟する）と litigation（訴訟）を知っていると、litigator はその実務を担う人だとつながる。語尾 -or は actor と同じく「その行為をする人」。lawyer が弁護士全般なのに対し、litigator は契約書中心ではなく、争いが起きた後に court で戦うタイプの弁護士を指すことが多い。civil litigator, experienced litigator のようなまとまりで覚えると使い分けしやすい。
Connect it to `litigate` and `litigation`. Then notice `-or`, the same person-ending seen in `actor`, so a `litigator` is the person who does litigation. It is more specific than `lawyer`, and often suggests someone who handles courtroom disputes. Remember phrases like `civil litigator` or `experienced litigator`.
例文
The experienced litigator presented a compelling argument that swayed the jury.
経験豊富な訴訟弁護士は、陪審員を動かす説得力のある主張を展開した。
As a corporate litigator, she handled complex disputes involving multinational companies.
企業訴訟弁護士として、彼女は多国籍企業が関わる複雑な紛争を扱った。
The litigator spent months preparing documents for the high-profile trial.
その訴訟弁護士は注目の裁判のために何ヶ月も書類を準備した。
litigator の類義語・関連語
紛らわしい語
litigator の語源・成り立ち Etymology
litigator は litigate「訴訟をする」に行為者語尾 -or が付いた語。litigate はラテン語 litigare、さらに lis/litis「争い・訴訟」にさかのぼり、「法廷で争う人」から訴訟弁護士を表す。関連語は litigation、litigious。
Litigator is built from litigate and the agent ending -or, meaning "a person who does something." Litigate comes from Latin litigare, from lis or litis, meaning "dispute" or "lawsuit." The idea moved from "to argue in court" to "a person involved in legal action," especially a lawyer handling cases. Related words include litigation and litigious.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう