legislator
legislator は英検準1級レベルの英単語で、「議員、立法者」という意味があります。発音記号は /ˈlɛdʒɪsˌleɪtɚ/ です。
意味一覧 (2件)
議員
解説 Definition
法律を制定したり、改正したりする権限を持つ人。国会や州議会などの立法府で活動し、法案の審議や採決に参加する。国民の代表として、社会の課題を法律に反映させる役割も担う。
A legislator is a person whose job is to make or change laws. They usually work as a member of a parliament, congress, or similar government body. The word is mainly used in political and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの legislator は「立法者」という広い役割ではなく、議会に属して活動する「議員」を指す訳として覚えます。senator や representative ほど制度名を限定せず、law-making body の member という見方で使われます。state legislator, local legislator のように、国会だけでなく州・地方の議員にも使える点を意識すると定着します。
If you know legislate or legislative, this word becomes easier. The ending -or means a person, so a legislator is a person who makes laws. Store it with phrases like state legislator or pass a bill, and contrast it with judge or governor to keep the role clear.
例文
The legislator proposed a new law.
その立法者は新しい法律を提案した。
Legislators voted on the bill.
立法者たちはその法案に投票した。
The legislator represents the interests of the people.
その立法者は国民の利益を代表している。
立法者
(意味 2)解説 Definition
legislator は、法律を作ったり改正したりする役割を持つ人を指す語です。国会・議会・州議会などで法案を提出、審議、採決する人について、政治や法律の文脈で使われます。
A legislator is a person whose job is to make, change, or discuss laws. The word is used for members of a national parliament, congress, or a state assembly. In political and legal contexts, a legislator introduces bills, debates them, and votes on them.
覚え方のコツ Memory Tip
legislator は legislate「立法する」とつなげると覚えやすい語です。legis- は law「法律」に関係し、-or は actor や creator のように「〜する人」を表します。つまり legislator は「法律を作る人」。politician は政治家全般、judge は裁く人、governor は行政の長なので、役割の違いを意識すると整理しやすいです。
You can remember legislator by connecting it with legislate, which means "to make laws." The part legis- is related to law, and -or means "a person who does something," as in actor or creator. So a legislator is literally a person who makes laws.
例文
The legislator proposed a new bill to improve public transportation.
その立法者は公共交通を改善するための新しい法案を提出した。
As a state legislator, she spent months discussing the education budget.
州の立法者として、彼女は教育予算について何か月も議論した。
Every legislator on the committee voted after a long debate.
委員会の立法者は全員、長い討論の後で採決した。
legislator の語源・成り立ち Etymology
legislator はラテン語 legislator に由来し、legis「法」+ lator「運ぶ人」から成ります。つまり原義は「法を運び出す人」で、議員が単に票を集める人でなく、法を社会に持ち込む役目だとわかります。legislate、legislative が同根です。
Legislator comes from Latin `legislator`, built from `lex` or `legis` "law" and `lator` "carrier" or "one who brings." The original idea was a person who brings laws forward. In English, this became the term for someone whose work is to make or introduce laws. Related words include `legislate` and `legislative`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう