ballast
ballast はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「安定用のおもり、道床砕石、安定器」という意味があります。発音記号は /ˈbæləst/ です。
意味一覧 (2件)
安定用のおもり、道床砕石
解説
船や航空機では、姿勢や重心を安定させるために積む重い材料や水を指す。鉄道では、レールや枕木の下に敷いて線路を支える砂利なども ballast と呼ぶ。乗り物や構造物の安定性を保つための重みや支持材というのが中心的な意味である。
覚え方のコツ
ballast は balance を連想すると覚えやすい。つづりは違っても、役割は「バランスを取るために入れる重さ」。船なら ballast water、航空機なら重心調整、鉄道なら railroad ballast でレール下の砕石を指す。ポイントは、cargo のような「運ぶための荷物」ではなく、「安定させるための重み・下支え」ということ。take on ballast のような安定確保の場面と結びつけると残りやすい。比喩的にも、揺れを抑える支えという感覚で押さえるとよい。
例文
The ship filled its ballast tanks to maintain stability in rough seas.
船は荒れた海で安定を保つため、バラストタンクに水を入れた。
The aircraft adjusted its ballast for proper weight distribution.
航空機は適切な重量配分のために安定用のおもりを調整した。
Gravel is used as ballast under railroad tracks.
砂利は鉄道の線路の下で道床砕石として使われる。
安定器
(意味 2)解説
主に蛍光灯やHIDランプの回路に組み込まれ、点灯開始に必要な条件を整えたり、流れる電流を適切に制御したりする装置を指す。電球そのものではなく、照明が過電流を起こさず安定して作動するための補助機器として使われ、設備説明や保守の文脈でよく現れる。
例文
The fluorescent lamp won't start because the ballast is faulty.
蛍光灯は安定器の不具合で点灯しない。
The electrician installed an electronic ballast to improve efficiency.
電気技師は効率を上げるため電子安定器を取り付けた。
We had to replace the ballast in the hallway light.
廊下の照明の安定器を交換する必要があった。
ballast の類義語・関連語
ballast の語源・成り立ち
ballast は、古ノルド系・スウェーデン語系の barlast にさかのぼり、bar-「むき出しの」+ last「荷」が元です。laden や load と通じる語根を持ち、「役に立つ荷ではなく、船を安定させるためだけの重し」という発想が見えてきます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう