隠れ家
解説 Definition
野生動物や危険な人物などが身を潜め、休息したり活動の拠点にしたりする場所。
This is a hidden or sheltered place where a wild animal rests or lives. It can also be a secret base used by a dangerous person.
覚え方のコツ Memory Tip
lair は、野生動物が横たわって休む、人目につかない奥まった場所を中心に覚えます。普通の家を表す home や、単なる寝床の bed とは違い、「外から見つけにくく、そこを活動の拠点にする」という気配を伴います。暗い洞窟へライオンが戻る場面を the lion's lair と一枚の絵にすると効果的です。動物だけでなく、thief's lair「泥棒の隠れ家」のように危険な人物にも使われ、return to、find、hide in a lair などと結び付きます。
Picture a lion lying in a dark cave that is difficult for outsiders to find. Unlike an ordinary home or bed, a lair suggests a hidden base used by an animal or a threatening person.
例文
The lion returned to its lair.
ライオンは隠れ家に戻った。
They found the thief's lair in the woods.
彼らは森の中で泥棒の隠れ家を見つけた。
The cave served as the creature's lair.
その洞窟は、その生き物の隠れ家になっていた。
lair の類義語・関連語
類義語
lair の語源・成り立ち Etymology
古英語leger（横たわる場所・寝床）に由来し、ゲルマン祖語lagrazから。動詞lie（横たわる）と同根。関連語はlager（貯蔵ビール＝寝かせたビール）、layer（層）。動物が身を横たえて休む巣穴が「隠れ家」の意味になった。
Lair comes from an Old English word meaning a place for lying down or a bed. Its original image of an animal's resting place developed into the sense of a hidden shelter.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう