lose track of
lose track of はTOEIC 600レベルの英単語で、「見失う」という意味があります。発音記号は /ˈluːz ˈtræk əv/ です。
見失う
解説 Definition
何かの状況や進捗を把握できなくなること。数や時間などを見失う。
To lose track of something means to stop being aware of it or to no longer follow it carefully. It is often used for time, information, people, or progress. This expression suggests that attention was lost little by little, not usually all at once.
覚え方のコツ Memory Tip
まず keep track of をセットで覚えると定着しやすい表現です。track は「跡を追う・記録を追う」感覚があるので、keep track of なら「把握し続ける」、lose track of なら「途中で追えなくなり、状況や数や時間の把握が切れる」と整理できます。特に lose track of time, count, progress が頻出。単に物をなくす lose ではなく、忙しさや注意散漫で“追跡不能になる”感じ。lose sight of は目標や大事な点を見失うときに使いやすく、そこを区別すると混同しにくいです。
Learn it together with "keep track of." If you keep track of something, you continue following it; if you lose track of it, you can no longer follow it clearly. This is why "lose track of time" is so common.
例文
I completely lost track of time while reading that novel.
あの小説を読んでいて、すっかり時間の感覚を見失った。
It's easy to lose track of your spending if you don't keep a budget.
予算を立てておかないと、支出を把握しにくくなる。
She lost track of how many times she had revised the report.
彼女はその報告書を何回修正したか分からなくなった。
lose track of の類義語・関連語
lose track of の語源・成り立ち Etymology
track は古フランス語 trac「跡・通り道」由来で、ゲルマン系の tread とつながるとされる。lose track of は本来「足跡を見失う」感覚で、話や時間の把握を失う意味へ広がった。関連語は track と trek。
Track came into English through Old French trac, meaning a trail or path, and it is also connected with Germanic words such as tread. The original image in lose track of is losing sight of footprints or a trail. That physical sense widened into losing your place in time, thought, or events. Related English words include track and trek.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 600の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう