lowly
身分の低い、つつましい
解説 Definition
社会的地位や身分が低いこと、または目立たず控えめであることを表す形容詞。必ずしも道徳的に劣るという意味ではなく、 humble に近い文脈で、出自・地位・役割などが高くないことを述べるときに使われる。
Lowly describes someone or something with low rank, low social position, or little importance. It can also suggest a humble or simple condition, and it sometimes carries a negative or old-fashioned tone.
覚え方のコツ Memory Tip
low がそのまま入っているので、まず「位置が低い→身分が低い」とつなげると覚えやすい語です。-ly 付きでも副詞ではなく形容詞で、「lowly worker / servant / origins」のように、地位・役割・出自が高くないことを述べます。悪人という意味ではなく、humble に近い「目立たない・つつましい」含みもあるのがポイント。反対側に lofty（高い、高尚な）を置くと整理しやすく、lonely や slowly と見間違えず low の延長で押さえると定着します。
The word low is right inside lowly, so use that as the memory hook. Move from low position to low rank or humble status. It often appears in phrases like lowly worker, lowly servant, or lowly origins.
例文
His lowly position did not discourage him.
彼は身分の低い立場にあったが、落胆しなかった。
Despite their lowly origins, they became successful.
彼らはつつましい出自にもかかわらず、成功した。
She came from a lowly background but worked hard to achieve her goals.
彼女は身分の低い家庭の出身だったが、目標をかなえるために懸命に努力した。
身分の低い・卑しい
(意味 2)解説 Definition
社会的地位が低い、卑しい
例文
Despite his lowly origins, he became a successful businessman.
彼の身分の低い出身にもかかわらず、彼は成功したビジネスマンになった。
He was treated as a lowly servant by the wealthy family.
彼は裕福な家族に身分の低い使用人として扱われた。
The lowly position did not stop him from achieving his goals.
彼の身分の低い地位は彼が目標を達成することを妨げなかった。
lowly の類義語・関連語
lowly の語源・成り立ち Etymology
「lowly」は low「低い」に形容詞語尾 -ly が付いた語。low は古ノルド語 lágr にさかのぼり、位置の低さがそのまま身分や品位の低さへ広がって「卑しい」を表す。lower や below も同じ「低さ」の仲間で、意味の転化が見えやすい。
Lowly is made from low and the adjective-forming suffix -ly. Low comes from Old Norse lágr, meaning "low" in position. The sense moved from physical height to social rank or status, so lowly came to suggest humble or socially inferior.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう