マンダレー
解説 Definition
Mandalay は、ミャンマー中部にある都市マンダレーを指す固有名です。歴史的な王都として知られ、地名として旅行、歴史、地理の文脈で使われます。
Mandalay is a major city in central Myanmar and the country’s last royal capital before British annexation. The name is used in geographical, historical, cultural, and travel contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
Mandalay はミャンマー中部の歴史都市マンダレーを指す固有名で、通常は大文字で書く。mandala「曼荼羅」と関連づけつつ、王宮や寺院で知られる旧王都、地図上の都市、Mandalay行きの列車という具体的な場面で覚える。人名や普通名詞ではなく、前置詞は in Mandalay、行き先なら to Mandalay が基本。
Treat Mandalay first as a place name: a historic city in central Myanmar and a former royal capital. Picture finding it on a map, taking a train to Mandalay, or visiting its palace and religious sites. The possible connection with mandala can provide a spelling cue, but the safest memory is geographical rather than a literal translation of the city’s name. Learn the natural prepositional patterns in Mandalay for location and to Mandalay for movement. Because it is a proper name, capitalize the M and normally use it without an article: “She lives in Mandalay,” not “in the Mandalay.”
例文
The train to Mandalay left early in the morning.
マンダレー行きの列車は朝早く出発しました。
She found Mandalay on the map of Myanmar.
彼女はミャンマーの地図でマンダレーを見つけました。
Our guide described Mandalay as an important historical city.
ガイドはマンダレーを重要な歴史都市だと説明しました。
mandalay の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
mandalay の語源・成り立ち Etymology
都市名 Mandalay は、19世紀に王都が築かれた際、近くの Mandalay Hill にちなんで付けられました。丘の名のさらに古い語源は確定していません。パーリ語の mandala「円、円形の平地」などとの関連説がありますが、「mandala＋-lay」や「円環の都」という分析を確定説として扱うことはできません。
The English place name Mandalay represents the Burmese name of the city, which was named after nearby Mandalay Hill when the royal capital was founded in the nineteenth century. The deeper origin of the hill’s name is not completely certain. It has often been associated with Indic words, including mandala, meaning a “circle” or structured sacred diagram, but this connection should be treated cautiously rather than as a securely proven analysis into modern components.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう