男女共学の学校の女子学生
noun 名詞米国英語で、男女共学の学校に通う女子学生を指す伝統的な用法です。現在では古風で性別を不必要に強調する表現と受け取られることがあるため、通常はfemale studentなどが使われます。
学校や教育が、男子と女子を分けずに同じ場で学ばせる形態であること。また、施設や活動が男女双方に開かれていること。
Describes a school or educational system in which male and female students learn together. It can also describe facilities or activities that are open to both sexes.
coed は coeducational を短くした形で、co- は「共同の」、educational は「教育の」を表します。a coed school や a coed high school といえば、男子校・女子校ではなく男女が同じ場で学ぶ学校です。男女双方が参加できる施設や活動にも使われます。
Remember it as a shortened form of “coeducation”: “co-” suggests together, and “education” means learning. Connect it with phrases such as “coed school,” “coed dorm,” and “go coed.”
Our school became coed ten years ago.
私たちの学校は10年前に男女共学になった。
She attends a coed high school.
彼女は男女共学の高校に通っている。
The college has offered coed education since 1980.
その大学は1980年から男女共学の教育を行っている。
文脈によって、次の意味でも使われます。
米国英語で、男女共学の学校に通う女子学生を指す伝統的な用法です。現在では古風で性別を不必要に強調する表現と受け取られることがあるため、通常はfemale studentなどが使われます。
「coed」は「coeducational」の省略形で、ラテン語由来の接頭辞co(共に)+語根educ(導く)+接尾辞ationから成ります。同語根単語にcooperateやeducateがあり、「共に導き合う」由来から男女共学の意味が直感的に理解できます。
It is a shortened form of “coeducational.” In the longer word, “co-” means “together,” while “educational” refers to education.
この英単語をクイズで覚えよう