martha
マーサ
解説 Definition
英語圏で使われる女性の名前。聖書にも登場する人物名。
Martha is a traditional female given name used in English and other languages. It is also the name of a woman in the New Testament who welcomed Jesus into her home and is often mentioned alongside her sister Mary.
覚え方のコツ Memory Tip
女性名なので通常は Martha と大文字で書き、Martha is、Martha's home のように人を指す位置で使う。新約聖書で客を家に迎えたマルタを手掛かりにすると、アラム語で「女主人・夫人」に関係する由来と結び付く。一般名詞ではなく、特定の人物を示す名前として覚える。
Remember Martha as a female personal name, so it normally begins with a capital M. In sentences, it occupies the same positions as any person’s name: Martha volunteered, I called Martha, or Martha’s home. The biblical Martha welcomed Jesus into her house, providing a useful link to the name’s Aramaic background and its sense of a “mistress” or “lady of the house.” This historical association is a memory aid, not a description of every person named Martha.
例文
Martha Stewart is famous for her expertise in cooking and home decoration.
マーサ・スチュワートは料理と室内装飾の専門知識で有名です。
In the Bible, Martha welcomed Jesus into her home.
聖書の中で、マーサはイエスを自宅に迎え入れました。
Martha has been volunteering at the animal shelter every Saturday.
マーサは毎週土曜日に動物保護施設でボランティアをしています。
martha の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
martha の語源・成り立ち Etymology
アラム語 מרתא（marta）に由来し「女主人・夫人」を意味する。ヘブライ語 mar（主人）の女性形。新約聖書でイエスをもてなしたマルタが有名で、「家庭的で働き者」の印象と結びつく。関連語: Martin（マーティン）も「主人」系の語根を共有する。
Martha comes through Greek and Latin forms from Aramaic martā, meaning “mistress” or “lady.” The name became widely known through the New Testament figure Martha of Bethany, the sister of Mary and Lazarus, who received Jesus in her home. Its long use in Christian communities carried it into many European languages and eventually made it a familiar female given name in English.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう