metabolite
意味一覧 (2件)
代謝産物
解説 Definition
metabolite は、体内や細胞内で物質が代謝されてできる生成物を指す名詞です。医学・生物学・薬学で、薬、栄養素、糖などが分解や変換を受けた後に生じる物質を説明するときによく使われます。
A metabolite is a substance that is produced when a chemical is changed in the body or in a cell. It is often used in medicine, biology, and pharmacy to talk about the result of breaking down or transforming a drug, nutrient, sugar, or other substance. The word usually refers to the product of metabolism, not the process itself.
覚え方のコツ Memory Tip
metabolite は metabolism（代謝）から考えると覚えやすい語です。metabol- は体内で物質が変化する働き、-ite は化学物質名に多い語尾なので、「代謝によって生じた物質」と整理できます。metabolism は過程、metabolic は形容詞、metabolite はその結果できるものです。特に drug metabolite や urinary metabolite のように、薬や体液検査の文脈でよく見ます。
You can remember metabolite by connecting it with metabolism. The part metabol- relates to change inside the body, and -ite is a common ending for chemical substances, so metabolite means a substance produced by metabolism. Metabolism is the process, metabolic is the adjective, and metabolite is the thing that is formed.
例文
The lab found a metabolite of the drug in the patient's blood.
検査では、その薬の代謝産物が患者の血液中から見つかった。
Researchers measured each metabolite to understand how the cells used glucose.
研究者たちは、細胞がどのようにブドウ糖を使ったかを調べるために、それぞれの代謝産物を測定した。
A urinary metabolite can sometimes show whether a chemical entered the body.
尿中の代謝産物によって、化学物質が体内に入ったかどうかが分かることがある。
代謝物
(意味 2)解説 Definition
代謝物とは、生物の代謝過程で生成される化学物質を指します。栄養素や薬物が体内で分解・変換されて生じる中間生成物や最終生成物を含みます。これらは細胞のエネルギー供給や排泄などさまざまな生理機能に関与します。
A metabolite is a substance produced when a living body breaks down food, medicine, or other chemicals as part of metabolism. This word is mainly used in biology and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
metabolite は metabolism「代謝」からできた名詞で、体内や細胞内の化学反応によって生じる個々の物質を指します。metabol- は代謝、-ite は化学物質名に多い語尾と見て、血液・尿・組織の検査で検出される小さな化学物質を思い浮かべましょう。drug metabolite「薬物代謝物」、toxic metabolite「有毒代謝物」のように、分析対象として特定される物質によく使われます。
Start from `metabolism`, the chemical process in the body. A `metabolite` is a substance made during that process, often one that can be found in blood, urine, or tissue tests. The ending `-ite` often appears in names of chemical substances. Useful phrases are `drug metabolite` and `toxic metabolite`.
例文
The metabolite was identified in the patient's blood sample.
代謝物は患者の血液サンプルで特定されました。
Scientists study metabolites to understand disease mechanisms.
科学者たちは病気のメカニズムを理解するために代謝物を研究しています。
Different metabolites accumulate in different tissues.
異なる代謝物がさまざまな組織に蓄積します。
metabolite の語源・成り立ち Etymology
metabolite は metabolism（代謝）に、物質名を作る接尾辞 -ite が付いた語です。元はギリシャ語 metabole「変化」に由来し、体内で変化してできた物質という発想を保っています。
Metabolite comes from metabolism plus the suffix -ite, which is often used in the names of substances. The older root goes back to Greek metabole, meaning "change," so the word keeps the idea of a substance formed through change in the body.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう