militia
民兵
解説 Definition
民兵は国防を目的とする民間の軍事組織です。正規軍ではなく、市民から編成される部隊です。平常時は隊員が自身の仕事を続けながら訓練や防衛活動に参加します。
A militia is a military group made up of ordinary citizens rather than full-time professional soldiers. It may be organized by a government or formed independently. The word is often used in discussions of conflict, security, or history.
覚え方のコツ Memory Tip
military を知っていれば入りやすい語で、milit- が見えたらまず「軍事・兵士まわり」を連想すると定着しやすいです。ただし militia は military 全般ではなく、正規軍ではなく市民が集まって編成される部隊が中心イメージ。ニュースでは local militia, armed militia の形で出やすく、「地域防衛のために普段は民間人の人たちが武装して組織化された集団」を思い浮かべるとよいです。militant は「戦闘的・過激派」で、人そのものの性質に寄りやすいので混同しないこと。
The start `milit-` can remind you of `military`. But `militia` is not the regular army; think of an armed civilian group instead. Remember news phrases like `local militia` and `armed militia`, and do not confuse it with `militant`.
例文
The militia trained every weekend.
民兵は毎週末訓練を行っていました。
Many militia members are dedicated to community defense.
多くの民兵隊員は地域防衛に献身しています。
The state militia provides additional security.
州の民兵は追加の治安を提供しています。
militia の類義語・関連語
militia の語源・成り立ち Etymology
militiaはラテン語militia「兵役・軍務」に由来し、milit-「兵士」と語尾-iaから成ります。militaryやmilitantと同根で、単なる武装集団ではなく「務めとして戦う人々」という感覚が、民兵の語感に残っています。
Militia comes from Latin militia, meaning "military service" or "soldiering." It is related to miles, meaning "soldier," and to English words like military and militant. The word originally stressed service or duty in fighting, which is why it later came to mean a body of civilians acting as soldiers.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう