miscalculations
意味一覧 (2件)
誤算
解説 Definition
計画・予測・判断が外れて、望ましくない結果を招くことを指す名詞です。政治、ビジネス、戦略、日常の見込み違いなどで使われ、単なる数値の計算ミスではなく、状況の読み違えに重点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
calculation は「計算・見積もり」ですが、mis- が付くと「誤った見積もり・判断」という方向に広がります。misunderstand や misjudge と同じく、頭の中で状況を読み違えるイメージです。business miscalculations, political miscalculations のように、計算式の間違いよりも計画や戦略の読み違えを指す場面でよく出ます。別義の「計算違い」と混同しないよう、文脈が数字そのものか判断全体かを見ます。
計算違い
(意味 2)解説 Definition
計算における誤りまたは間違い。数値計算時に生じた誤差や計算ミス。
Miscalculations are mistakes in calculation, judgment, or planning that lead to a wrong result. The word can be used for numbers, decisions, or strategy, and it often suggests that someone estimated something badly.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは miscalculations を、判断上の「誤算」ではなく、数値を扱う場面での「計算違い」として覚えます。calculation は計算、mis- は「誤って」なので、会計報告、設計、統計、予算表などで数字を出し間違えたイメージです。errors in calculation や arithmetic mistakes に近く、financial miscalculations, structural miscalculations のように具体的な数値処理の文脈で出たらこの意味を選びます。
Start with calculation, then add mis-, the same negative prefix as in misunderstand or misjudge. That gives the idea of a wrong calculation or bad judgment. It is often used for mistakes in planning, not only in math.
例文
The accounting team discovered miscalculations in the quarterly financial report.
会計チームは四半期財務報告書の計算違いを発見した。
Engineers identified miscalculations that had caused the structural problem.
エンジニアは構造問題を引き起こした計算違いを特定した。
The financial miscalculations resulted in significant losses for the company.
その財務計算違いは会社に多大な損失をもたらした。
miscalculations の語源・成り立ち Etymology
mis-（誤って）+ calculation（計算、見積もり）から成る語。calculate はラテン語 calculare（小石で数える）に由来し、そこから「見積もる」意味にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう