えいたんごクイズ

multiracial

/ˌmʌltiˈreɪʃəl/
adjective

多民族たみんぞく

解説

都市・地域社会・学校などの集団が、異なる人種や民族的背景をもつ人々で構成されていることを表します。厳密な人種分類より広く、多様な出自の住民が共存する社会的なまとまりを描く用法で、「多民族の」と訳されることがあります。

覚え方のコツ

この義では、個人の血筋よりも community や city の構成に目を向けます。racial は本来「人種」の語ですが、社会全体を述べる文脈では民族的・文化的な混在まで含めて読まれることがあります。multiethnic なら「多民族の」を直接表しますが、multiracial community と出たら、人種という語から広がった社会の多様性を指すと整理すると自然です。

例文

Their multiracial family celebrated traditions from multiple cultures.

彼らの多民族家族は複数の文化からの伝統を祝った。

The multiracial community in the city is very diverse.

その都市の多民族コミュニティは非常に多様である。

She identifies as multiracial and is proud of her heritage.

彼女は多民族的であると自認し、自分の遺産を誇りに思っている。

multiracial の類義語・関連語

multiracial の語源・成り立ち

multiracial は multi-「多くの」と racial の結合で、multi- はラテン語 multus に由来する。race はフランス語・イタリア語系、-al は形容詞語尾なので、「複数の人種にまたがる」が語義になる。関連語は multicultural、interracial。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう