城塞、要塞地区
noun 名詞北アフリカの都市に設けられた城塞・要塞、または城塞化された支配者の居住区を指す。旧市街全体を表す用法と異なり、防御施設としての建物や区画に焦点を当て、歴史や建築を扱う文脈で使われる。
noun
名詞
旧市街
解説 Definition
北アフリカのイスラム都市における旧市街地区。複雑に入り組んだ狭い通路、伝統的な建造物、そして活気のあるバザールで知られている。
A casbah is the old, traditional part of a city in North Africa, often with narrow streets and closely built houses. The word can also refer to a fortress or a strongly protected area. It is mainly used in historical, cultural, and travel contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
casbah は北アフリカのイスラム都市に残る「歴史的な旧市街」として、城壁内の迷路のような一角を思い描くと定着しやすい語です。狭く曲がった路地、伝統建築、露店の並ぶ市場を一枚の場面にまとめましょう。単なる shopping district ではなく、長い歴史と文化を保存する都市の中核地区を指す点が重要です。表記違いの kasbah も同じ語。the casbah in Algiers、walk through the casbah の形で、アルジェの旧市街を歩く像に固定すると使いやすくなります。
Remember `casbah` as a very specific kind of old city area, not just any downtown. Picture a North African maze of narrow streets, white walls, and busy market sounds. The spelling variant `kasbah` can help too: both words point to the same historic, fortress-like quarter.
例文
The casbah in Algiers is a UNESCO World Heritage site.
アルジェのカスバはユネスコ世界遺産に登録されている。
Walking through the casbah, visitors encounter traditional architecture and local markets.
カスバを歩く観光客は、伝統的な建築物や地元の市場を目にする。
The casbah preserves centuries of Islamic cultural heritage.
カスバは、何世紀にもわたるイスラム文化の遺産を今に伝えている。
casbah のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
casbah の類義語・関連語
casbah の語源・成り立ち Etymology
casbah はフランス語 casbah を経て、アラビア語 qasbah「城塞・町の中心部」に由来します。もともとは防御された中核地区を指す語で、その歴史的な中心部が残った場所を指すため、北アフリカのイスラム都市の「旧市街」という意味につながります。表記違いの kasbah も同じ語です。
Casbah came into English through French casbah, from Arabic qasbah, meaning a fortress or the main fortified part of a town. The word originally referred to a defended central area. From there it came to mean the old walled quarter or historic center of a North African city. Related forms include kasbah and alcazaba.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう