blest
祝福された
解説 Definition
幸せにされた、祝福された。または過去分詞で、神の祝福を受けた、喜びに満ちた状態。
Blest means blessed, especially in older, poetic, or religious English. It describes someone or something as holy, fortunate, or given special favor, but it is less common in everyday modern use.
覚え方のコツ Memory Tip
blest は blessed の短く古風な形として覚えるとよいです。この意味では、bless「祝福する」の過去分詞的に「祝福された、神のよい力を受けた」という響きがあります。現代の日常会話では blessed が普通で、blest は詩・賛美歌・聖書風の文章・文学的な表現で格調高く使われます。単なる lucky「運がよい」ではなく、神や祈り、儀式によって清められ、よい状態に置かれた感じを意識しましょう。
If you know blessed, blest is easier to remember: it is a shorter, older-looking form. It often means blessed by God or made holy and fortunate. You should expect it more in poems, hymns, or literary writing than in everyday conversation. It has a more formal and religious sound than simple words like lucky.
例文
The blest couple celebrated their wedding with joy and gratitude.
祝福されたカップルは喜びと感謝で結婚を祝った。
Those blest with good health should be grateful.
健康に恵まれた者は感謝すべきである。
The ceremony was performed under the blest sky.
式典は祝福された空の下で行われた。
blest の語源・成り立ち Etymology
blest は blessed の古風・詩的な形で、語源は古英語 bletsian「祝福する・聖別する」にさかのぼります。blessing や blessed も同根。単なる「幸運な」ではなく、もとは神聖な印を与えられた状態だと分かる語です。
Blest is an old poetic or shortened form of blessed. It goes back to Old English bletsian, meaning "to bless" or "to make holy." The word originally carried a strong sense of sacred approval or consecration, not just good fortune. Related words include bless, blessed, and blessing.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう