えいたんごクイズ

uncoupled

/ʌnˈkaʊpəld/

意味一覧 (2件)

adjective

切り離された

解説

uncoupled は、もともとつながっていた物や関係が外され、別々になっている状態を表します。車両や機械の部品のほか、人間関係や仕組みが以前の結びつきから離れた場面でも使われます。

覚え方のコツ

couple は名詞で「一組」、動詞で「つなぐ・組にする」という基本語です。coupled なら「つながれた」、そこに否定や反対を表す un- が付くと「つながりが外された」と考えられます。uncoupled from ... の形で「…から切り離された」と覚えると使いやすいです。技術文脈の「結合されていない」と重なる場合もありますが、この基本義では、車両・議題・関係などを以前の結びつきから離すイメージに集中しましょう。

adjective

結合けつごうされていない

(意味 2)

解説

結合されていない、分離された状態。物理的、電気的、または関係的に互いに結ばれていない。

覚え方のコツ

このエントリの uncoupled は、機械・回路・システムなどで「本来は連動や接続がありそうな要素が、結合されていない」という専門寄りの形容詞として覚えます。coupled は「組み合わされた・結合された」、un- が付くとその反対です。別エントリの基本義「切り離された」は動作後の分離を広く表しますが、ここでは部品や構成要素が互いに結合していない設計・状態を意識すると区別しやすいです。

例文

The train cars were uncoupled at the station.

列車の車両は駅で結合を外されました。

The system operates with uncoupled components.

そのシステムは結合されていないコンポーネントで動作します。

After the divorce, they became completely uncoupled.

離婚後、彼らは完全に分離されました。

uncoupled の語源・成り立ち

un-「反対・外れた」+ coupled「つながれた」から成る語です。couple は古フランス語を経て、ラテン語 copula「結びつけるもの」に由来します。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう