coupling
連結，結合
解説 Definition
二つ以上の物をつなぎ合わせること、またはその連結部分や結合関係を表す名詞。機械や車両の部品を物理的に結ぶ場合にも、制度・概念・現象どうしが密接に結び付いている状態を述べる場合にも使われる。
Coupling is the joining or connection of two things. It is often used in engineering, science, and systems to talk about parts that are linked and affect each other. In technical contexts, strong coupling can mean the parts are very dependent on one another.
覚え方のコツ Memory Tip
couple が「2つを組にする・つなぐ」なので、coupling はその「つないでいること／つなぎ目」と捉えると覚えやすいです。単なる connection や link よりも、「部品や仕組みが組み合わさって一体に働く感じ」が強め。train coupling のように物理的な連結にも、software coupling のように要素同士の依存関係にも使えます。-ing ですが動作名詞だけでなく、連結部分そのものを指すことがある点も一緒に押さえると定着します。
Build it from `couple`, meaning to join two things into a pair. `Coupling` is the joining itself, or sometimes the part that connects them. It feels stronger than a simple `link` because the two parts are working closely together.
例文
The coupling between the two train cars was inspected before departure.
出発前に、二両の鉄道車両をつなぐ連結部が点検された。
The coupling of economic growth and environmental sustainability is a major challenge.
経済成長と環境の持続可能性を結び付けることは大きな課題だ。
Engineers designed a flexible coupling to reduce vibration in the machinery.
技術者たちは、機械の振動を減らすために柔軟な連結装置を設計した。
coupling の類義語・関連語
coupling の語源・成り立ち Etymology
couplingはcoupleに名詞化の-ingが付いた語。coupleは古フランス語を経てラテン語copula「結ぶ輪」にさかのぼり、語幹copul-は「つなぐ」を示す。copulaやcopulateも同根で、部品を結合する意味が語源どおり見える。
Coupling comes from couple with the noun-forming suffix -ing. Couple came through Old French from Latin copula, meaning a bond or link, from a root meaning "to join." The word kept that basic idea of things being tied or connected together. Related words include copula and copulate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう