えいたんごクイズ

couplet

/ˈkʌplət/

意味一覧 (2件)

noun

二行連句

解説

couplet は、詩の中で二つの連続した行が一組になった部分を指します。多くは韻を踏み、英詩やソネットの終わりなどで、考えを短くまとめる形として使われます。

覚え方のコツ

couplet は couple「一対、二人組」から考えると覚えやすい語です。-et は小さなまとまりを作る語尾として見ると、couplet は「小さなペア」、つまり詩の中の二行セットという感覚になります。poem は詩全体、line は一行、stanza は連で、couplet は特に二つの行がまとまって働く部分です。rhyming couplet や final couplet の形でよく出ます。

noun

対句ついく

(意味 2)

解説

詩や韻文において、通常は韻を踏む2つの連続した行で構成される短い詩形。しばしば完全な思想を表現する。

覚え方のコツ

このエントリでは couplet を、単に二行でできた詩形という基本義ではなく、二つの表現が対応して響き合う「対句」として覚えます。couple「一対」の発想を、行数よりも「意味や形が向かい合う二つの句」に広げると入りやすいです。parallelism や antithesis のように、構造の対応や対照を意識する文芸・修辞の文脈で出る語として整理しましょう。

例文

The poet concluded each stanza with a couplet that summarized the main theme.

詩人は主要なテーマを要約する対句で各連を終えた。

In Shakespearean sonnets, the final couplet often provides a witty resolution.

シェークスピアの14行詩では、最後の対句がしばしば機知的な解決をもたらす。

The rhyming couplet is a common device in classical English poetry.

韻を踏む対句は古典的英詩の一般的な手法である。

couplet の語源・成り立ち

フランス語 couplet に由来し、もとは couple「一対」に小さなまとまりを表す -et が付いた形です。ラテン語 copula「結びつき」と同根です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう