autophagy
オートファジー
解説 Definition
細胞が自身の不要な成分を分解・再利用する仕組み。2016年にノーベル賞の対象となった。
Autophagy is a natural process in which a cell breaks down and reuses its own old, damaged, or unnecessary parts. It is a technical term used in biology and medicine. People often discuss it when talking about cell health, stress, or disease.
覚え方のコツ Memory Tip
auto- を含む語は automatic や autobiography のように「自分で・自己」の感覚、-phagy は医学・生物系で「食べる」に関わる形だと押さえると、autophagy は「細胞が自分の中身を食べて片づける作用」とまとまります。biology や cell と一緒に出やすく、研究文脈では induce autophagy の形も頻出。apoptosis が「細胞死」なのに対し、こちらは壊して再利用して生き延びる仕組み、と対比すると混同しにくいです。
Use the parts: `auto-` means self, and `-phagy` is about eating. That makes `autophagy` easy to store as a biology word about a cell dealing with its own material. It is useful to contrast it with `apoptosis`, because the two often appear in the same scientific area.
例文
Autophagy allows cells to recycle damaged components and maintain cellular health.
オートファジーにより細胞は損傷した成分をリサイクルし、細胞の健康を維持できる。
Yoshinori Ohsumi won the Nobel Prize in 2016 for his discoveries of mechanisms for autophagy.
大隅良典は2016年にオートファジーのメカニズムの発見でノーベル賞を受賞した。
Researchers are studying whether stimulating autophagy could help treat neurodegenerative diseases.
研究者たちはオートファジーの促進が神経変性疾患の治療に役立つかどうかを研究している。
autophagy の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
autophagy の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語の auto-「自己」と phagein「食べる」、名詞化の -y から成る学術語で、近代生物学で定着しました。文字どおりは「自分を食べる」で、細胞が自分の成分を分解して再利用する働きを表します。関連語は phagocyte、esophagus。
"Autophagy" is a modern scientific word built from Greek auto- "self" and phagein "to eat," with the noun ending -y. Its literal sense is "self-eating." In biology, that image was used for the process in which a cell breaks down and reuses its own parts; related English words include phagocyte and esophagus.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう