三色の、三色から成る
adjective 形容詞三つの異なる色を含む物、模様、生物などを修飾する形容詞です。tricolor catのように、旗に限らず三色の外観や配色をもつことを表します。
3つの異なる色で構成された旗を指します。フランス国旗など、多くの国々が3色の配色の国旗を使用しています。
A tricolor is a flag with three colors, usually arranged in clear parts or stripes. The word is mainly used when talking about national flags, symbols, or designs. In British English, it is often spelled tricolour.
tri- を見たら triangle, tripod と同じ「3」。後ろはそのまま color なので、形だけで「3色のもの」と取れる。特に flag と結び付きやすく、the French tricolor のように国旗文脈で覚えると定着しやすい。単なる colorful「色鮮やか」ではなく、3色で構成された旗・配色を指す語。英では tricolour という綴りもあるので混同に注意。
`Tri-` means `three`, as in `triangle` or `tripod`, and `color` is clear, so the shape of the word already gives you "three colors." It is especially common with flags, such as `the French tricolor`. Also remember that British English often spells it `tricolour`.
The French flag is a famous tricolor with blue, white, and red.
フランス国旗は青、白、赤の有名な三色旗です。
The Italian tricolor waves proudly above the city.
イタリアの三色旗が街の上空に誇らしげにはためいている。
The crowd waved the tricolor during the national celebration.
国の祝典で、群衆は三色旗を振った。
文脈によって、次の意味でも使われます。
三つの異なる色を含む物、模様、生物などを修飾する形容詞です。tricolor catのように、旗に限らず三色の外観や配色をもつことを表します。
tricolor はフランス語 tricolore から入った語で、さらにラテン語 tri-「3」と color「色」にさかのぼります。triangle や colorless と同系で、語の形どおり「三つの色のもの」から三色旗の意味になったと分かります。
Tricolor came into English from French tricolore. Its parts go back to Latin tri-, meaning "three," and color, meaning "color." The meaning developed very directly from "having three colors" to the special use for a flag with three colors.
この英単語をクイズで覚えよう