copulate
意味一覧 (2件)
性交する
解説
人間が性的に交わることを、かなり硬く客観的に表す語です。日常会話では have sex が普通で、copulate は医学・法律・学術的な説明や、距離を置いた書き言葉で使われます。
覚え方のコツ
copulate は couple と同じく「二つが結びつく」感覚から入ると覚えやすい語です。ただし日常的な「セックスする」は have sex が普通で、copulate は医学・法律・学術文脈で人間の性交を客観的に述べる硬い動詞です。別エントリの「交尾する」は動物や繁殖行動の説明に寄った意味なので、人間に焦点を当てるときは「性交する」と区別して覚えると整理しやすいです。
交尾する
(意味 2)解説
交配する、交尾する。動物が繁殖のために交尾することを指す生物学的な用語です。
覚え方のコツ
copulate のこのエントリでは、人間の「性交する」ではなく、動物が繁殖のために「交尾する」という生物学的な意味を覚えます。手がかりは couple「一組になる」です。二個体が繁殖期に対になって身体的に結びつく場面を思い浮かべると定着しやすいです。animal, insects, birds, breeding season など、種名や繁殖文脈と一緒に出る硬い説明語として押さえると、日常的な言い方と混同しにくくなります。
例文
The animals copulate during the breeding season.
その動物は繁殖期に交尾します。
Many species copulate only once a year.
多くの種は年に一度だけ交尾します。
The birds copulated as part of their courtship ritual.
その鳥は求愛儀式の一部として交尾しました。
copulate の語源・成り立ち
ラテン語 copulare「結びつける、結合する」に由来します。co- の「共に」と、couple に通じる「結びつき」の感覚から、性的な結合を表す語になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう