snapback
後ろがスナップボタン式のキャップ
解説 Definition
後ろの留め具がスナップボタンになっていて、頭の大きさに合わせて調整できるキャップを指す。平らなつばのものが多く、ストリート系やスポーツ系の服装でよく見られる。帽子の種類やそのデザインを表す語として使われる。
A snapback is a cap with an adjustable strap at the back that closes with plastic snaps. It is a common style of casual hat, especially in streetwear and sports fashion. The word usually refers to the hat itself, not just the fastening.
覚え方のコツ Memory Tip
snap + back で覚えるとよい。snap は「パチッと留める」動きで、snapshot などの snap と同じ鋭い感覚。back は帽子の後ろなので、「後ろでパチッと留めてサイズ調整する帽子」と結びつく。cap 全般ではなく、後部のスナップ留めが特徴のキャップを指す点が核。baseball cap の一種として見かけやすく、streetwear と相性がよい。fitted cap はサイズ固定、snapback は後ろで調整可能、という対比で押さえると混同しにくい。
Split it into `snap` + `back`. `Snap` gives the image of a button closing with a quick sound, and `back` tells you where it is on the cap. Remember it by contrasting it with a `fitted cap`: a snapback is adjustable at the back.
例文
He wore a blue snapback with his team's logo.
彼はチームのロゴ入りの青いスナップバックキャップをかぶっていた。
The snapback allows for an adjustable, comfortable fit.
そのスナップバックキャップは留め具でサイズを調整でき、快適にかぶれる。
Snapbacks are popular among young people and athletes.
スナップバックキャップは若者やアスリートの間で人気がある。
snapback の類義語・関連語
snapback の語源・成り立ち Etymology
snapback は snap「パチンと留める」と back「後ろ」の複合語。snap はオランダ語・低地ドイツ語系の snappen に近く、鋭い音や素早い動きが核なので、帽子の後ろにあるパチッと留める調整具を指す名前になった。snapshot, snappy も仲間。
Snapback is a compound of snap and back. Snap is related to Dutch and Low German words like snappen, which expressed a quick biting or cracking action and sharp sound. From that idea, snapback came to suggest something that fastens with a snap or springs back suddenly. Related English words include snapshot and snappy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう