snapback
意味一覧 (2件)
急回復、反発
解説 Definition
落ち込んだ状態から素早く元に戻ることや、急に跳ね返るような反応を指す名詞。経済、売上、株価、体調、成績などが短期間で回復する場面でよく使われる。単なる改善よりも、勢いよく戻るニュアンスがある。
覚え方のコツ Memory Tip
snap は「パチンと鳴る、急に動く」、back は「戻る」。この2つを合わせて、落ちたものがパチンと戻るイメージで覚えるとよい。recovery は広く「回復」だが、snapback は短期間で勢いよく戻る感じが強い。economy, demand, market, sales などと一緒に出やすい。帽子を表す snapback もあるが、このエントリでは物事の急な回復や反発を表す名詞として押さえる。
例文
Analysts expect a snapback in demand after the holiday slowdown.
アナリストは、休暇による落ち込みの後に需要が急回復すると予想している。
The market showed a sharp snapback after yesterday's heavy losses.
市場は昨日の大幅な下落の後、鋭い反発を見せた。
She felt a quick snapback in energy after a good night's sleep.
彼女はよく眠った後、体力がすぐに戻るのを感じた。
後ろがスナップボタン式のキャップ
(意味 2)解説 Definition
後ろの留め具がスナップボタンになっていて、頭の大きさに合わせて調整できるキャップを指す。平らなつばのものが多く、ストリート系やスポーツ系の服装でよく見られる。帽子の種類やそのデザインを表す語として使われる。
A snapback is a cap with an adjustable strap at the back that closes with plastic snaps. It is a common style of casual hat, especially in streetwear and sports fashion. The word usually refers to the hat itself, not just the fastening.
覚え方のコツ Memory Tip
snapback の帽子の意味は、snap「パチンと留める」と back「後ろ」をそのまま結びつけると覚えやすい。後ろ側にプラスチックのスナップ留めがあり、頭の大きさに合わせて調整できるキャップを指す。これは snapback の「急回復、反発」という基本義とは別の服飾用語。cap や hat より範囲が狭く、fitted cap のようなサイズ固定の帽子と対比すると特徴がはっきりする。
Split it into `snap` + `back`. `Snap` gives the image of a button closing with a quick sound, and `back` tells you where it is on the cap. Remember it by contrasting it with a `fitted cap`: a snapback is adjustable at the back.
例文
He wore a blue snapback with his team's logo.
彼はチームのロゴ入りの青いスナップバックキャップをかぶっていた。
The snapback allows for a comfortable adjustable fit.
そのスナップバックキャップは留め具でサイズを調整でき、快適にかぶれる。
Snapbacks are popular among young people and athletes.
スナップバックキャップは若者やアスリートの間で人気がある。
snapback の語源・成り立ち Etymology
snapback は snap「パチンと鳴る、急に動く」と back「戻る」の複合語。snap の鋭い動きや音の感覚から、落ちた状態から急に戻ることや反動を表すようになった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう