peephole
のぞき穴
解説 Definition
ドアや壁に開けられた小さな穴で、その向こう側を見るために使用される。プライバシーを確保しながら外の状況を確認するための装置。
A peephole is a small hole or lens in a door or wall that lets you look through without opening it. It is usually used for safety, so you can see who is outside.
覚え方のコツ Memory Tip
peephole は hole「穴」を土台にして覚えると整理しやすい語です。そこへ peep「ちらっとのぞく」を重ねると、「大きく景色を見る window ではなく、相手に気づかれすぎないよう小さく確認するための穴」という像ができます。玄関ドアの小さなレンズ付き穴を思い浮かべると定着しやすく、door peephole の形で覚えると実用的です。look や stare のように普通に見る語ではなく、短く慎重にのぞく場面と結びつけるのがコツです。
Split it into `peep` + `hole`. `Peep` means taking a quick, careful look, so a `peephole` is not for wide viewing like a window. Picture the small hole in a front door and remember the common phrase `door peephole`.
例文
She looked through the peephole before opening the door to the stranger.
彼女は見知らぬ人にドアを開ける前にのぞき穴から確認した。
The peephole in the apartment door allows residents to safely see visitors.
アパートのドアのぞき穴により、住民は訪問者を安全に確認することができる。
He installed a peephole with a wide-angle lens for better visibility.
彼はより良い視界のために広角レンズ付きのぞき穴を取り付けた。
peephole の類義語・関連語
類義語
peephole の語源・成り立ち Etymology
peephole は peep「こっそりのぞく」と hole「穴」の複合語です。peep は「すき間からちらっと見る」感覚の語なので、peephole はそのまま「のぞくための穴」だと意味がすっとつながります。
Peephole is a compound of peep and hole. Peep developed in English with the sense of looking quickly or secretly through a small opening, so the full word naturally came to mean a hole made for that kind of looking. Its meaning has stayed very close to its parts.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう