recrimination
recrimination は英検1級レベルの英単語で、「非難」という意味があります。発音記号は /rɪˌkrɪməˈneɪʃən/ です。
非難
解説 Definition
相手からの非難に対して、その者も非難で応じること。相互の非難や糾弾の応酬。
Recrimination is angry blame that people direct at each other, especially when both sides make accusations. It is often used in arguments, politics, or legal disputes. This is a fairly formal word.
覚え方のコツ Memory Tip
まず crime, criminal, incriminate の「罪・責任を負わせる」仲間として見ると芯がつかめます。そこに re-「返して」が付くので、recrimination は一方的な blame や accusation ではなく、責められた側が『そっちも悪いだろう』と非難を返す場面を思い浮かべると残ります。口論・政治討論・離婚協議などで recriminations の形でよく出て、単なる非難より『非難の応酬、責任のなすり合い』が強い語です。
Notice the family connection with `crime`, `criminal`, and `incriminate`, which all suggest blame or guilt. The `re-` adds the idea of throwing blame back. So `recrimination` is not just blame, but blame in return, often in arguments or political disputes.
例文
Instead of listening, they engaged in recrimination.
聞く代わりに、彼らは非難の応酬に陥った。
The argument ended in bitter recrimination.
議論は激しい相互非難で終わった。
Their recriminations only made the situation worse.
彼らの相互非難は状況をさらに悪化させた。
recrimination の類義語・関連語
recrimination の語源・成り立ち Etymology
recrimination は後期ラテン語 recriminatio に由来し、re-「返して」＋ crimin-「告発・罪」＋ -ation で成る語です。『非難されたら非難を返す』のが原義で、関連語 incriminate、crime を知ると意味がつかみやすくなります。
Recrimination comes from Late Latin recriminatio. It is built from re- "back" and a root related to crimen, meaning "charge" or "accusation." The original idea was answering one accusation with another, and that sense still remains in English. Related words include crime and incriminate.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう